Sirius: Biblioteka znanstvene fantastike - broj 42
Pete Adams, Charles Nightingale, Robert Sheckley, Branko Belan, Brian W. Aldiss, Arthur C. Clarke, Snežana Bulić-Atanasković, Radu Honga, Jack Lewis, Mack Reynolds, J. G. Ballard, Jack Williamson, Slobodan Ćurčić
Sirius was a Croatian science fiction magazine. The foundation was proposed by Damir Mikuličić in 1976. In Sirius, the works of domestic authors, as well as translations of foreign SF authors, were published. It was published from 1976 to 1989.
Translation
Slobodan Ćurčić, Ruđeslobodan Ćurčić, Zoran Milović, Nikola Popović, Mia Ostoja, Lucijan Koraku, Želimir Vukšić, Aleksandar Gvoić, Božidar Stančić
Imagine that you come across the fountain of eternal youth quite by accident. To live forever, never to grow old, isn't that everyone's dream? For the Tuck family, eternal life is a reality, but that doesn't make them happy at all.
A popular science work in which Asimov, combining scientific rigor with a lucid style, explores possible threats to the survival of humanity, systematizing disasters according to their nature and probability.
August Cesarec, 1981.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Zoran Živković, an excellent connoisseur of science fiction, made a selection of Clarke's best stories with the motif of first contact and wrote an extensive text in which he interprets them in detail.