Španjolska balada

Španjolska balada

Lion Feuchtwanger

Ein berührender Roman über die Geschichte des Judentums, aber auch am Rande der muslimischen Kultur.

Die Hauptprotagonisten des Romans sind der jüdische Kaufmann Jehuda Ibn Esra und seine Tochter Raquel im Spanien des 12. Jahrhunderts. Viele Juden in Andalusien mussten den muslimischen Glauben annehmen, wenn sie nicht auswandern wollten; so auch Ibrahim, ein reicher Kaufmann aus Sevilla. Als er im Alter von 55 Jahren die Gelegenheit erhält, zu seinem alten Glauben zurückzukehren, gibt er seine sichere Position als Berater des Emirs auf und verkündet, obwohl er weiß, dass die Juden im christlichen Spanien sowohl religiös als auch politisch geächtet sind selbst unter dem Vor- und Nachnamen seines Vaters als Yehuda Ibn Esra im Dienst von König Alfons von Kastilien. Durch Verträge wird er gezwungen, einem Waffenstillstand zuzustimmen, bereitet aber trotzdem einen neuen Krieg gegen den Emir von Sevilla vor. Jehuda glaubt, dass sie als Spendensammlerin und königliche Beraterin seine Kriegslust dämpfen kann. Die Wirtschaft des Landes, die seit Alfonsos letzter Niederlage gegen den Emir im Niedergang begriffen war, boomt dank Yehudas Herrschaft wieder. Alfonso baute seinen Palast La Galiana im maurischen Stil um. Bei der letzten Besichtigung mit Jehuda befiehlt er Raquel, Jehudas Tochter, künftig dort als seine Konkubine zu leben. Juda steht vor der Wahl, entweder den Wünschen des Königs nachzukommen oder mit seiner Familie zu fliehen. Raquel bestärkt ihn in seiner Entscheidung zu bleiben. In der folgenden Zeit lässt sich König Alfonso völlig von Raquel verzaubern. Mit ihr lebt er zurückgezogen in Galiana und vergisst bei diesem Liebesabenteuer seine Frau Eleonor. Sie, die Tochter des englischen Königs Heinrich II., würde ihren Mann lieber auf dem Feld sehen, damit er den Juden vergisst. Unterstützt vom christlichen Papst und seinem Vikar, dem örtlichen Bischof, der zu einem neuen Kreuzzug gegen die Ungläubigen aufrief, gelingt es ihr, den bereits kriegsbereiten König in den Krieg zu zwingen. Doch gegen die gewaltige muslimische Armee haben die christlichen Ritter keine Chance. Bald verbreiteten sich Gerüchte, dass die Juden den Muslimen christliche Kriegspläne offenbart hätten. Yehuda und seine Tochter wurden getötet – auf Befehl der Königin.

Original title
Spanische ballade
Translation
Dragutin Perković
Editor
Novak Simić
Graphics design
Edo Murtić
Dimensions
21 x 15 cm
Pages
431
Publisher
Zora, Zagreb, 1957.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Povratak zeca I-II

Povratak zeca I-II

John Updike

Die Handlung folgt Harry „Rabbit“ Angstrom in den späten 1970er Jahren, als er endlich finanziellen Erfolg erzielt.

Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1978.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
The book consists of two volumes
12.00 €
Kći Lotrščaka

Kći Lotrščaka

Zagorka
Marija Jurić Zagorka

In addition to the love story, which is the backbone of almost all of Zagorka's works, "The Daughter of Lotrščak" is a novel that is unique in that it abounds in numerous legends and folk tales related to Zagreb, based on supernatural and religious motifs

Katarina Zrinska.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.00 €
Brevijar beznađa

Brevijar beznađa

Drago Maksimović

The last commander of the 68th Battalion, a Vukovar defender, Drago Maksimović, is also the author of the book "Breviary of Hopelessness", which talks about the problems of the defenders after the Homeland War.

Studio HS internet d.o.o., 2017.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.50 - 9.18 €
Podmornica Swordray

Podmornica Swordray

Clay Blair, Joan Blair

The book Swordray Submarine (1988) by Clay and Joan Blair follows the tense story of an American nuclear submarine during the Cold War.

24 sata, 1988.
Slovenian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.54 €
Prognani grad

Prognani grad

Irfan Horozović

The novel does not offer a classic plot with a clear beginning and end, but rather acts as a series of internal images and feelings, further emphasizing the scattered nature of the world it describes.

Aktant d. o. o., 1994.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.90 €
Crni obelisk

Crni obelisk

Remarque
Erich Maria Remarque

Through a series of episodes, the novel depicts everyday life in the age of inflation, love relationships, political tensions and a growing sense of hopelessness, but also irony and humor as a way of survival.

Narodna prosvjeta, 1957.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.50 €