Sabrana djela VII: Jelena, žena koje nema - pripovetke

Die Geschichten der Sammlung konzentrieren sich auf die innere Welt der Charaktere, ihre Sehnsüchte, Erinnerungen, Sorgen und Lebenseinstellungen. Andrić beschwört die Atmosphäre vergangener Zeiten herauf, oft durch das Prisma von Erinnerungen, verlorener Liebe und unerfüllten Wünschen. Die Geschichten berühren Themen der Vergänglichkeit, des Sinns des Lebens, menschlicher Träume und des Schicksals.

Bemerkenswerte Geschichten in der Sammlung:

• Jelena, die Frau, die nicht existiert: Die Titelgeschichte erzählt vom idealisierten Bild einer Frau, das der Erzähler im Kopf trägt, einer Frau, die möglicherweise nie oder nur in Fragmenten seiner Erinnerungen und Wünsche existiert hat. Jelena ist ein Symbol für unerfüllte Liebe, die Sehnsucht nach Perfektion und das menschliche Bedürfnis nach einer tieferen Verbindung mit jemandem oder etwas, die über den Alltag hinausgeht. Die Geschichte ist zutiefst emotional und philosophisch und erforscht die Grenzen zwischen Realität und Illusion.
• Liebe in der Kasaba: Eine Darstellung von Liebesbeziehungen in einer bosnischen Kleinstadt mit Schwerpunkt auf patriarchalischen Normen, sozialem Druck und emotionalen Spannungen. Die Geschichte kombiniert intime Porträts der Charaktere mit ausführlichen Beschreibungen des sozialen Kontexts.
• Brief aus dem Jahr 1920: Eine introspektive Geschichte in Form eines Briefes, in dem der Autor seine Gefühle gegenüber der Vergangenheit, verpasste Gelegenheiten und Lebenswege, denen er nicht gefolgt ist, analysiert. Die Geschichte ruft eine Atmosphäre der Nostalgie und des Umgangs mit der Vergänglichkeit hervor.

Die Sammlung „Jelena, žena koje nema“ ist eines von Andrićs subtilsten und emotionalsten Werken, die die tiefen Schichten der menschlichen Psyche und Existenz berühren. Es ist ideal für Leser, die in introspektive und reflektierende Geschichten eintauchen möchten.