Gutrum and the Vikings set off for the Viking colony located in Tennessee, in order to find their lost ancestors who fled there from the Danish king. Zagor and Čiko join the expedition to "New Life"...
The mad genius Hellingen comes up with the idea of putting the giant Titan back on its feet for the second time, with the help of Zagor. He sends the Ghost with an axe to the bottom of Lake Erie. The plan is good, but...
Zagor and Chico arrive at the annual trappers' meeting. But the joy and merriment are soon spoiled by the arrival of the wounded Boston Jack. The Munsee Indians attack the trappers for no apparent reason...
The dark shadow of the Eagle King looms over the little tribe of Munsee Indians! And while the Miwok chief fears for the life of his abducted son Bijeli Jelen, Zagor and Chico embark on a rescue operation...