Prijatelji

Neprijatelj br.1

Feind Nr. 1 ist auf den Spuren von Lovraks erfolgreichsten Kinderromanen „Zug im Schnee“ und „Druzba Pera Kvržica“. Diesmal lebt die Studentengruppe in Zagreb und bereitet eine große Aktion gegen die von Erwachsenen auferlegten Regeln vor.

Dječak konzul - Doka Bedaković

Neprijatelj br.1

Bosonogo djetinjstvo

Das Werk vereint eine Galerie farbenfroher Charaktere – Familienmitglieder, Dorfnachbarn, Lehrer, Freunde –, die Ćopićs kindliche Weltsicht prägen.

Dječak sa zlatnim pantalonama

Der Roman verdeutlicht, dass selbst Gutes schlechte Folgen haben kann, wenn es übertrieben wird, und dass Verantwortung, Moral und Ehrlichkeit wichtiger sind als Reichtum selbst.

Crni ljepotan

Als der schöne junge Hengst Black Beauty friedlich auf dem saftigen Gras neben seiner Mutter in seinem heimischen grünen Tal graste, konnte er sich noch nicht einmal all die Abenteuer vorstellen, die ihm in der Zukunft widerfahren würden.