Novele

Asja

Djelo je tipičan primjer ruskog realizma i tematizira ljubav, unutarnju borbu i propuštene prilike.

Bio jednom jedan vitez

Nakon velikog uspjeha s romanima Jedne čudesne večeri, Oteta nevjesta i Bosonoga princeza Christina Dodd romanom Bio jednom jedan vitez nastavlja oduševljavati naslovima prevedenim na hrvatski jezik.

Božić na idiličnom imanju

Prekrasno ispričana topla i iskrena blagdanska priča o ljubavi i nadi. Ostavite brigu za neke tmurnije dane i dopustite da vas Lucy Coleman odvede u sanjiv krajolik jugozapadne Engleske, pun snijega, prijatelja, kaminske vatre, no i pokoje tajne.

Brdo od marmelade

Das Buch ist von einem Gefühl des Unglücks beherrscht, dem man sich nicht entziehen kann und das unaufhaltsam an der Seele des Erzählers nagt.

Čiča Tomina koliba

Ein Roman, der die Grausamkeit der Sklaverei im Amerika des 19. Jahrhunderts eindringlich darstellt und eines der einflussreichsten Werke im Kampf gegen die Sklaverei ist. Der Roman (1852) löste enorme gesellschaftliche Reaktionen aus und trug zur Stärkun

Colomba

Prosper Mérimées Novelle aus dem Jahr 1840 spielt auf Korsika und behandelt Themen wie Rache, Ehre und den Konflikt zwischen Tradition und Moderne. Die Novelle gipfelt in einem tragischen Konflikt, in dem Liebe, Pflicht und Gewalt miteinander verwoben sin

Cvijeće u jesen

„Blumen im Herbst“ ist eine Novelle des slowenischen Schriftstellers Ivan Tavčar, die erstmals 1917 veröffentlicht wurde. Das Werk gehört zum slowenischen literarischen Realismus und gilt als eine der bedeutendsten Errungenschaften dieser Zeit.

Đavolja bara / Mala Fadeta / Nahoče Fransoa

The Devil's Pond depicts the life of humble peasants in the French province of Berry. Little Fadette is the story of a girl named Fadette, who is rejected by her community because of her appearance and behavior. Intentional François tells the story of an

Decameron i druga djela: izbor

Dekameron

U Dekameronu, deset mladih ljudi koji beže od kuge pričaju priče o ljubavi, sudbini i domišljatosti. Adaptirana verzija Ljerke Car Matutinović donosi odabrane novele, prilagođene školi, sa akcentom na humor, moral i renesansni duh.