Zapisi na salveti : odabrani eseji

Zapisi na salveti : odabrani eseji

Czesław Miłosz

Ove eseje povezuje kritički odnos prema civilizaciji s kraja stoljeća, prema njenoj površnosti i lažnim vrijednostima, pružajući čitaocu jasno komponiranu i cjelovitu knjigu.

Već je ogled o staljinističkom sistemu i totalitarnoj svesti Zarobljeni um potvrdio Česlava Miloša kao mislioca koji je, po sopstvenim rečima, u esejima iznosio ono što nije mogao u poeziji. Njegovi pozni eseji objedinjeni u ovom izdanju pod naslovom Zapisi na salveti, nastali u poslednjoj deceniji XX veka, po prvi put se objavljuju na srpskom jeziku.

Pored promišljanja nemoralnosti umetnosti, značaja poljske poezije, statusa savremenih emigranata, čiju je sudbinu i sam podelio, ovde nalazimo i Miloševe uspomene, portrete prijatelja i poznanika (Kami, Brodski, Kolakovski), poznatih pesnika i prozaista (Dostojevski, Ruževič, Šimborska, Gombrovič, Vitkjevič), pa i pisaca sa čijim se pogledima nije slagao (Larkin), pronalazeći u njihovom delu ono što najviše intrigira današnjeg čitaoca.

Jedan od poslednjih u ovom izboru, esej „Sreća“ predstavlja Miloševo zaveštanje o mirenju sa svetom. Pesnik mudrac, koji je nadživeo većinu svojih vršnjaka, za vreme posete rodnoj Litvaniji opet postaje dečak. „Gledao sam livadu. Naglo sam postao svestan da sam za vreme svojih dugogodišnjih lutanja uzalud tražio tu kompoziciju lišća i cveća, kakvu sam ovde našao, i da sam uvek sanjao o povratku. Ili, tačnije, razumeo sam to tek kad me je preplavio veliki talas osećanja, koji mogu da nazovem samo jednom rečju – sreća.“

Original title
Życie na wyspach, Legendy nowoczesności, O podróżach w czasie
Translation
Ljubica Rosić
Editor
Dejan Mihailović
Graphics design
Lidija Šijačić
Dimensions
20 x 13 cm
Pages
301
Publisher
Laguna, Beograd, 2019.
 
Distribution: 2,000 copies
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Serbian.
ISBN
978-8-65213-219-5

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Zarobljeni um

Zarobljeni um

Czesław Miłosz

Zasužnjeni um je knjiga koju je 1953. u Francuskoj objavio Czesław Miłosz, ubrzo nakon što je dobio politički azil u Parizu zbog sukoba s komunističkim vlastima u Poljskoj koja je tada bila pod kontrolom SSSR-a.

BIGZ, 1987.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.28 - 11.488.04
Zemlja Ulro

Zemlja Ulro

Czesław Miłosz
Dečje novine, 1982.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
7.98
Snoviđenja nad zalivom San Francisko

Snoviđenja nad zalivom San Francisko

Czesław Miłosz
Dečje novine, 1982.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
4.36
Život jednoga umjetnika - Maksim Gorki

Život jednoga umjetnika - Maksim Gorki

Ilja Gruzdev

"The Life of an Artist", by Ilya Gruzdev, is a biographical work that deals with the life and work of Maxim Gorky, one of the most important Russian writers and social reformers.

Binoza, 1936.
Croatian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
22.46
Dnevnici, 2. svezak: 1912-1914.

Dnevnici, 2. svezak: 1912-1914.

Franz Kafka

The second volume of Kafka's diaries covers the crucial years 1912–1914. This volume is a bridge between the early sketches and the mature novels, and the fragments are raw, aphoristic, full of self-mutilation, but also ingenious introspection.

Tim press, 2022.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
16.34
Nesvrstani Blistok Rolović

Nesvrstani Blistok Rolović

Ante Kesić
August Cesarec, 1973.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.80