
Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš
Mark Thompson ispisuje biografiju jednog od najznačajnijih europskih pisaca 20. stoljeća. Spojem istraživanja, književne analize i osobnog portreta prikazuje Kiša kao antifanationalista, modernista i svjedoka trauma 20. stoljeća.
Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš sveobuhvatna je biografija jugoslavenskog i europskog književnika Danila Kiša (1935.–1989.), koju je napisao britanski povjesničar Mark Thompson. Djelo kombinira biografiju, književnu kritiku i kulturnu povijest, otkrivajući kompleksnu sudbinu pisca rođenog u multinacionalnom i tragičnom svijetu srednje Europe. Thompson prati Kišev život od djetinjstva u Novom Sadu i mađarskom selu Kerkabarabás, preko gubitka oca u Holokaustu, do stvaralačkog sazrijevanja u poratnoj Jugoslaviji.
Autor prikazuje Kiša kao kosmopolita i antinacionalista, čije su teme – sjećanje, identitet, ironija i moral umjetnosti – proizašle iz osobnog iskustva stradanja i marginalnosti. Struktura knjige temelji se na Kiševu kratkom autobiografskom eseju iz 1983. godine, čije detalje Thompson analitički razrađuje kroz povijesne i književne slojeve. U “interludijima” tumači ključna djela poput Grobnice za Borisa Davidoviča, Čas anatomije i Enciklopedije mrtvih, pokazujući Kiša kao majstora modernističke proze i moralista svjetske književnosti.
Thompsonova biografija čita se kao dijalog između pisca i njegovog vremena – između totalitarnih ideologija, kulturnih središta Europe i intimne potrage za univerzalnim jezikom istine. Time Birth Certificate vraća Kišu zasluženo mjesto u kanonu svjetske književnosti i pokazuje kako osobna priča može postati metafora 20. stoljeća.
Jedan primjerak je u ponudi





