Kapija vremena

Mali Tomo / Sunce će doći

Rain / Kiša

Kiša je dvojezična zbirka pesama Arsena Dedića. Knjiga sadrži izbor Dedićevih pesama sa paralelnim prevodima na engleski jezik, fokusirajući se na teme kiše kao metafore za melanholiju, prolaznost, ljubav, usamljenost i gradski život.

Kad su miši balili molfrinu

Trostruka čeka-šta-šta priroda hrvatskog jezika zrači u Štambuku svežinom i snagom, što je pesnikov vodič ka budućnosti hrvatskog jezika, njegovoj istinskoj zajednici.

Pitanje nadležnosti: etnografske pjesme

Aljoši Pužaru „Pitanje nadležnosti“ je zbirka poezije koja analizira urbanu svakodnevicu – između klinika, stanica i društvenih mreža, pesnik posmatra i zapisuje dijagnozu današnjice, gde poezija pokušava da preživi.

Dragi kamen

Jedina zbirka pesama Mija Mirkovića (pseudonim Mate Balota) na istarskom čakavskom dijalektu – lirika mora, kamena, patnje seljaka, vere i ljubavi prema Istri. Pesme slave more i narodni život, sa dubokim osećajem za sudbinu Istre.

Izabrane pjesme / Ausgewählte Gedichte

Reprezentativan izbor iz lirike Getea, jednog od najvećih evropskih pesnika, koji obuhvata ključne faze njegovog stvaralaštva – od „Oluje i naleta“, preko klasičnog vajmarskog perioda do njegovih kasnih pesama.