Poznanstva

Der 1960 im Zagreber Verlag Lykos erschienene Gedichtband Poznanstva (Bekanntschaften) stellt eine reife dichterische Leistung von Đuro Šnajder (Nuštar 1919 – Zagreb 1993) dar – einem bedeutenden kroatischen Schriftsteller, Kritiker und langjährigen Lektor sowie Vater des renommierten Romanciers und Dramatikers Slobodan Šnajder. In dieser Sammlung präsentiert sich der Autor – dessen Lebensweg von den dramatischen historischen Umständen des Zweiten Weltkriegs, einschließlich Lagerhaft und der Teilnahme an der polnischen Partisanenbewegung, geprägt war – mit außergewöhnlicher lyrischer Zurückhaltung.

Obwohl Šnajder den Dichterkreisen seiner Generation nahestand, bringt er in Poznanstva einen unverwechselbaren, ironischen Ton sowie eine subtile Hinwendung zu Elementen des Hermetismus ein. In den hier versammelten Gedichten erkundet der Autor das Wesen menschlicher Verbindungen, die Vergänglichkeit der Zeit, die Sphären intimer Erinnerung sowie tiefgreifende existenzielle Dilemmata.

Sein Ausdruck zeichnet sich durch sprachliche Disziplin und klare Bildhaftigkeit aus, frei von überflüssiger Sentimentalität. Die Sammlung gewährt wertvolle Einblicke in das geistige Klima ihrer Zeit und zeugt vom vielseitigen literarischen Schaffen des Autors; damit ist Poznanstva eine lohnende Lektüre für Kenner der kroatischen Lyrik der Mitte des 20. Jahrhunderts.