The Postman Always Rings Twice
Kultni noar klasik, brutalno iskren prikaz pohote, pohlepe i neumoljive sudbine. Napisan sirovim, brzim jezikom, bez ikakvog moralizovanja – čista suština američkog tvrdokornog romana.
Frenk Čejmbers, skitnica i sitni lopov, zaustavlja se na benzinskoj pumpi/restoranu na obodu Los Anđelesa. Vlasnik Nik Papadakis, dobrodušni, ali naivni Grk, nudi mu posao. Frenk pristaje čim ugleda Koru, Nikovu mladu, lepu i nezadovoljnu ženu. Među njima se rasplamsava trenutna, životinjska strast.
Kora mrzi svoj život i sanja o bekstvu. Frenk i Kora brzo postaju ljubavnici i odlučuju da ubiju Nika kako bi preuzeli bar i živeli zajedno. Prvi pokušaj (lažna nesreća u kadi) ne uspeva. Drugi, inscenirana saobraćajna nesreća u kojoj Frenk udara Nikov automobil u liticu, uspeva – Nik je mrtav, a oni su slobodni.
Međutim, tužilac Saks ih lukavo razdvaja: Kora potpisuje priznanje da bi spasila sebe, Frenk je optužen. Advokat Kac ih spasava tako što Kora optužuje Frenka za ucenu, ali dokazuje da je i njeno priznanje bilo iznuđeno. Oboje su oslobođeni, vraćaju se na benzinsku pumpu i venčavaju se.
Strast se pretvara u mržnju i nepoverenje. Kora zatrudne, ali nakon svađe, Frenk je odveze na plažu – i dožive pravu saobraćajnu nesreću. Kora umire, Frenk je osuđen za njeno ubistvo. Čeka svoju smrt u ćeliji, uveren da će glasnik pravde ipak „zvoniti dvaput“ za njegov prvi zločin.
Jedan primerak je u ponudi
