Što su Česi?: kratki pregled činjenica i pokušaj objašnjenja

Nastao je iz niza pisama koja je Jan Patočka napisao na nemačkom jeziku oko 1973. godine prijatelju u Saveznoj Republici Nemačkoj. Kasnije je počeo da ih prerađuje, verovatno sa namerom da ih objavi kao eseje. Tekst danas postoji u nekoliko verzija i rekonstrukcija. Hrvatsko izdanje je urađeno prema prevodu na češki jezik Vladimira Johmana iz 1985. godine, koji je, pod uredništvom Ivana Hvatika i Pavla Koube, objavljen u Pragu 1992. godine od strane izdavačke kuće Panorama u saradnji sa Arhivom Jana Patočke pod naslovom „Što su Češi?“; uređen je prema tekstu u nemačkom izdanju Patočkinih odabranih spisa: Ausgewählte Schriften sv. 5, Klett-Cotta, Stuttgart 1992.