Što su Česi?: kratki pregled činjenica i pokušaj objašnjenja

It was created from a series of letters that Jan Patočka wrote in German around 1973 to a friend in the Federal Republic of Germany. Later, he began reworking them, probably with the intention of publishing them as essays. The text exists today in several versions and reconstructions. The Croatian edition was made according to the translation into Czech by Vladimir Jochmann from 1985, which, under the editorship of Ivan Chvatík and Pavel Kouba, was published in Prague in 1992 by the Panorama publishing company in cooperation with the Jan Patočka Archive under the title Co jsou Češi?; it is edited according to the text in the German edition of Patočka's selected writings: Ausgewählte Schriften sv. 5, Klett-Cotta, Stuttgart 1992.