Djela 1: Iverje / Novo iverje
Retka knjiga
Antikvitet

Djela 1: Iverje / Novo iverje

Antun Gustav Matoš

Der erste Band der ersten kritischen Ausgabe der gesammelten Werke von Matoš vereint frühe Sammlungen von Skizzen und Kurzgeschichten, Iverje (1899) und Novo iverje (1900) – humorvolle, satirische und fantastische Geschichten mit autobiographischen Motive

Das von Antun Barac herausgegebene Buch Djela 1: Iverje / Novo iverje ist der erste Band der ambitionierten, 17-bändigen Edition Djela A. G. Matoš, die von 1935 bis 1940 im Verlag Binoza erschien. Es handelt sich um eine der wichtigsten kritischen Ausgaben von Matoš’ Werk aus der Vorkriegszeit. Das literarische Erbe wurde von Matoš’ Bruder Milan Matoš zusammengetragen, und Barac gab die meisten Bände (einschließlich des ersten) heraus. Dabei legte er die Prinzipien der Textbearbeitung fest: Vergleich von Varianten, Anmerkungen zu früheren Veröffentlichungen, orthografische Korrekturen und minimalistische, aber präzise Einleitungen in streng philologischer Manier.

Der erste Band enthält zwei frühe Sammlungen von Matoš’ Prosa:

– Iverje (1899, Matoš’ erstes Buch) – sechs Kurzgeschichten/Skizzen, erschienen zwischen 1892 und 1897 (z. B. Moć savejesti, Kip domovine leta 188**, Miš, Brezeln, friški Brezeln …).

– Novo iverje (1900) – ebenfalls sechs Geschichten (z. B. die autobiografische Erzählung Nekad bilo – sad se je najboljalo und das Meisterwerk Camao).

In den Napomene (die jedem Band beiliegen) lieferte Barac prägnante, enzyklopädische Informationen zur Entstehung der Texte, zu früheren Ausgaben und möglichen umstrittenen Varianten. Diese Ausgabe gilt als Versuch einer kritischen Edition auf textwissenschaftlichem Niveau und diente als Vorbild für spätere Sammlungen (z. B. jene der JAZU aus den 1950er und 1970er Jahren).

Iverje und Novo iverje markieren den Beginn von Matoš’ erzählerischem Schaffen. Die Geschichten vereinen den Realismus des kleinbürgerlichen und ländlichen Lebens mit Fantasie (Träumen, Symbolik), scharfer Ironie, Satire und einem nostalgisch-lyrischen Ton. Matoš zeigt hier Einflüsse von Gogol, Poe und der französischen Literatur, schafft aber einen unverwechselbaren kroatischen modernistischen Ausdruck – geistreich, zynisch, melancholisch und sprachlich reichhaltig (mit kajkavischen Elementen in einigen Texten).

Diese Ausgabe von Barč hatte große kulturelle Bedeutung: Sie machte Matoš nach seinem Tod 1914 einem breiteren Publikum zugänglich und trug dazu bei, ihn als zentrale Figur der kroatischen Moderne zu etablieren. Der erste Band konzentriert sich auf die Prosa der frühen Phase (vor Umorni priča von 1909), die Matoš’ Virtuosität in der Kurzform – Skizzen und Illustrationen, die Autobiografie, Gesellschaftskritik und universelle Themen (Gewissen, Liebe, Tod, nationale Identität) miteinander verbinden – am besten verdeutlicht.

Diese Ausgabe ist heute selten und für Sammler wertvoll und dient als grundlegende Quelle für das Studium von Matoš’ Werk. Spätere Ausgaben bauen auf Barčs philologischem Ansatz auf.

Urednik
Antun Barac
Dimenzije
19 x 13 cm
Broj strana
270
Izdavač
Naklada Binoza, Zagreb, 1935.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Leichte Beschädigung der Abdeckung
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Pripovijetke

Pripovijetke

Antun Gustav Matoš
Zora, 1968.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,28 - 4,76 €
Izabrane pjesme

Izabrane pjesme

Antun Gustav Matoš

Die französische Geschmacks- und Formschule sowie die Tradition der kroatischen Lyrik von Štoos bis Kranjčević sind der Boden, auf dem die markanteste kroatische Dichterpersönlichkeit gewachsen ist.

Zora, 1950.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,84 €
Odabrani tekstovi

Odabrani tekstovi

Antun Gustav Matoš
Školska knjiga, 1952.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,78 €
Antidnevnik prisjećanja: Pogled unatrag i unaprijed

Antidnevnik prisjećanja: Pogled unatrag i unaprijed

Vladimir Devidé

Vladimir Devidé, ein kroatischer Mathematiker, Japanologe und Essayist, schafft in seinem „Anti-Tagebuch der Erinnerungen“ eine intime, fragmentarische Autobiografie aus rund zwanzig Texten – Essays, Geschichten, humorvollen und satirischen Artikeln, Reis

Znanje, 1995.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
11,26 €
Sizifova sreća - razgovori, kronike

Sizifova sreća - razgovori, kronike

Ivan Lovrenović

Ivan Lovrenovićs Sammlung dokumentiert dreißig Jahre des Wandels in Bosnien und Herzegowina anhand von Interviews, Essays und Dialogen. Der Autor, ein Zeitzeuge dieser Ära, untersucht alte Denkweisen in der neuen Realität und betont den Verfall von Ration

Synopsis, 2018.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
12,5410,03 €
Po-etika, knjiga druga

Po-etika, knjiga druga

Kiš
Danilo Kiš

Eine Sammlung von Interviews, die den ersten Aufsatzband von 1972 ergänzt. Als Dozent für Serbokroatisch an der Universität Bordeaux offenbart Kiš in Gesprächen den Kern seiner „Poetik“ – eine moralisch und ästhetisch aufgeladene Vision der Literatur als

Ideje, 1974.
Srpski. Latinica. Broširano.
8,56 €