Ono što je bilo

Ono što je bilo

Marina Cvetajeva

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća.

Vrag je živio u sobi sestre Valerije - gornji kat, pravo sa stuba - u crvenoj sobi presvučenoj atlasnim moareom s vječnim i jakim kosim stupom sunca gdje se neprekidno i skoro nepokretno kovitlala prašina.

Počinjalo je tako da bi me nagovarali ići onamo: "Idi Musja, tamo te netko čeka" ili "Brže, brže Musenjka! Tamo te čeka (otegnuto) iznenađe-e-nje". Zagonetnost je bila tek simbolična, jer ja sam upravo odlično znala kakav je taj "netko" i kakvo je to iznenađenje, a i oni što su me nagovarali znali su da - znam. Bili su to ili Augusta Ivanovna ili Asjina dadilja Aleksandra Muhina, ponekada i nekakva gošća, no uvijek - žena, i nikada - majka, i nikada - sama Valerija....

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća. I u prozi Cvetajeva ostaje vjerna svojoj liričnosti; njezina je proza zvučna, ritmična, ispresijecana obiljem crtica, neočekivanih lomova i skokova te ispunjena neologizmima. Sama je naracija vješto očuđena učestalim dječjim rezoniranjem i viđenjem stvari iz dječje perspektive. Na kraju knjige je objavljen pogovor prevoditeljice Adrijane Vidić.

Prevod
Adrijana Vidić
Urednik
Božo Dujmović
Naslovnica
Željka Tihomirović
Dimenzije
20 x 13 cm
Broj strana
167
Izdavač
Naklada Breza, Zagreb, 2005.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53703-626-3

Nema primeraka u ponudi

Poslednji primerak je nedavno prodat.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Vrtoglavica

Vrtoglavica

Winfried G. M. Sebald

Sebald nije samo pripovedač. Njegov narativni proces nudi model svesti koji nam govori: biti potpuno svestan sebe znači patiti od neizlečive vrtoglavice.

Plato, 2020.
Srpski. Latinica. Broširano.
6,52
Why We Suck: A Feel Good Guide to Staying Fat, Loud, Lazy and Stupid

Why We Suck: A Feel Good Guide to Staying Fat, Loud, Lazy and Stupid

Denis Leary

Satirična, beskompromisna i veoma provokativna knjiga Denisa Lirija, komičara i stendap umetnika, napisana u obliku dugog, ciničnog, psovki i agresivnog monologa koji se čita kao produženi stendap nastup na papiru.

Penguin books, 2009.
Engleski. Latinica. Broširano.
6,36
Danilo Kiš. Žamor povijesti

Danilo Kiš. Žamor povijesti

Mark Thompson

Danilo Kiš. „Šumanje istorije“ Marka Tompsona istražuje život i delo Danila Kiša kroz šest izuzetnih eseja, kombinujući književnost i istoriju.

Fraktura, 2021.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
12,36
Sjećanja

Sjećanja

Ivan Maček-Matija

Knjiga pruža uvid u političke i društvene promene tog vremena, kao i autorova lična razmišljanja o događajima i ljudima koji su oblikovali njegov život.

Globus, 1983.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
10,988,78
Pismo nerođenom djetetu

Pismo nerođenom djetetu

Oriana Fallaci

Jedno od najdirljivijih i najhrabrijih dela svetske književnosti 20. veka. Napisana kao dugi monolog trudnice (same Falači), knjiga je istovremeno intimna ispovest, feministički manifest i filozofsko suočavanje sa smislom života i majčinstva.

Znanje, 2009.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,56
Crno proljeće / Svijet seksa

Crno proljeće / Svijet seksa

Henry Miller

Crno proleće je zbirka eseja i kratkih priča američkog pisca Henryja Millera, koja je prvi put objavljena 1936. godine. "Svijet seksa" je drugi Millerov poznat rad, koji je posebno kontroverzan zbog svog eksplicitnog sadržaja.

Otokar Keršovani, 1967.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,485,85 - 8,367,62