Ono što je bilo

Ono što je bilo

Marina Cvetajeva

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća.

Vrag je živio u sobi sestre Valerije - gornji kat, pravo sa stuba - u crvenoj sobi presvučenoj atlasnim moareom s vječnim i jakim kosim stupom sunca gdje se neprekidno i skoro nepokretno kovitlala prašina.

Počinjalo je tako da bi me nagovarali ići onamo: "Idi Musja, tamo te netko čeka" ili "Brže, brže Musenjka! Tamo te čeka (otegnuto) iznenađe-e-nje". Zagonetnost je bila tek simbolična, jer ja sam upravo odlično znala kakav je taj "netko" i kakvo je to iznenađenje, a i oni što su me nagovarali znali su da - znam. Bili su to ili Augusta Ivanovna ili Asjina dadilja Aleksandra Muhina, ponekada i nekakva gošća, no uvijek - žena, i nikada - majka, i nikada - sama Valerija....

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća. I u prozi Cvetajeva ostaje vjerna svojoj liričnosti; njezina je proza zvučna, ritmična, ispresijecana obiljem crtica, neočekivanih lomova i skokova te ispunjena neologizmima. Sama je naracija vješto očuđena učestalim dječjim rezoniranjem i viđenjem stvari iz dječje perspektive. Na kraju knjige je objavljen pogovor prevoditeljice Adrijane Vidić.

Prijevod
Adrijana Vidić
Urednik
Božo Dujmović
Naslovnica
Željka Tihomirović
Dimenzije
20 x 13 cm
Broj strana
167
Nakladnik
Naklada Breza, Zagreb, 2005.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53703-626-3

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Gog

Gog

Giovanni Papini

Papinijev „Gog“, u izdanju sa pogovorom Mate Ujevića, donosi provokativnu zbirku satiričnih i filozofskih spisa koji razotkrivaju ljudske slabosti, društvene apsurde i duhovnu krizu savremenog čoveka.

Knjižnica dobrih romana, 1935.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
2,46 - 5,64
Sunce i sjena

Sunce i sjena

Luigi Pirandello

Pirandelovo esejističko-refleksivno delo „Sunce i senka“ istražuje krhkost identiteta i razliku između toga ko smo i onoga što drugi vide, prikazujući čoveka rastrzanog između unutrašnje istine i društvenih maski.

Savremena biblioteka, 1941.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
9,64
Kad ste utopljeni u plamenu

Kad ste utopljeni u plamenu

David Sedaris

Ako vam se čini da se ispod površine ponekad monotone svakodnevice krije urnebesan apsurd, Dejvid Sedaris će vas konačno u to ubediti.

Algoritam, 2010.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,98
Izabrana djela

Izabrana djela

Antun Bonifačić

„Izabrana dela“ Antuna Bonifačića objedinjuju njegove pesme, roman Bićete kao bogovi i seriju eseja. Zbirka predstavlja sveobuhvatan pregled autorovog opusa, od lirske poezije i meditativnih motiva do kulturnih, istorijskih i moralnih refleksija.

Matica hrvatska, 1996.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
5,26
Ratni dnevnici 1939 - 1945.

Ratni dnevnici 1939 - 1945.

Astrid Lindgren

Godine 2013, u pletenoj korpi za veš u stanu Astrid Lindgren (1907-2002), jedne od najpoznatijih svetskih dečjih spisateljica i autorke „Pipi Duga Čarapa“, pronađeno je 17 odštampanih svezaka punih isečaka iz novina i pisama.

Disput, 2017.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
16,42
Prizemna Amerika

Prizemna Amerika

Ilja Iljf, Jevgenij Petrov

Krajem 1935. godine, poznati ruski pisački duo krenuo je na putovanje automobilom preko Sjedinjenih Država, gde su proveli ukupno tri i po meseca.

Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1964.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,196,89 - 9,977,98