Ono što je bilo

Ono što je bilo

Marina Cvetajeva

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća.

Vrag je živio u sobi sestre Valerije - gornji kat, pravo sa stuba - u crvenoj sobi presvučenoj atlasnim moareom s vječnim i jakim kosim stupom sunca gdje se neprekidno i skoro nepokretno kovitlala prašina.

Počinjalo je tako da bi me nagovarali ići onamo: "Idi Musja, tamo te netko čeka" ili "Brže, brže Musenjka! Tamo te čeka (otegnuto) iznenađe-e-nje". Zagonetnost je bila tek simbolična, jer ja sam upravo odlično znala kakav je taj "netko" i kakvo je to iznenađenje, a i oni što su me nagovarali znali su da - znam. Bili su to ili Augusta Ivanovna ili Asjina dadilja Aleksandra Muhina, ponekada i nekakva gošća, no uvijek - žena, i nikada - majka, i nikada - sama Valerija....

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća. I u prozi Cvetajeva ostaje vjerna svojoj liričnosti; njezina je proza zvučna, ritmična, ispresijecana obiljem crtica, neočekivanih lomova i skokova te ispunjena neologizmima. Sama je naracija vješto očuđena učestalim dječjim rezoniranjem i viđenjem stvari iz dječje perspektive. Na kraju knjige je objavljen pogovor prevoditeljice Adrijane Vidić.

Prevod
Adrijana Vidić
Urednik
Božo Dujmović
Naslovnica
Željka Tihomirović
Dimenzije
20 x 13 cm
Broj strana
167
Izdavač
Naklada Breza, Zagreb, 2005.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53703-626-3

Nema primeraka u ponudi

Poslednji primerak je nedavno prodat.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Kad čujem Daruvar

Kad čujem Daruvar

Stanko Andrić, Josip Vujčić, Želimir Periš, Monika Herceg, Selvedin Avdić, Mladen Blažević, Marko...

Zbirka „Kad čujem Daruvar“, koju je priredio Kruno Lokotar, okuplja 28 priča, eseja i putopisa poznatih autora na temu Daruvara - jedinstvenog književnog portreta grada.

Jesenski i Turk, 2021.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
13,42
Studije i članci II.

Studije i članci II.

Milutin Cihlar Nehajev

Knjiga sadrži autorove značajne eseje o Ivanu Mažuraniću (kancelaru i banu), Vladimiru Mažuraniću i stogodišnjici hrvatskog narodnog preporoda. Značajna nacionalno-kritička i istorijsko-esejistička publikacija.

Hrvatski izdavalački bibliografski zavod (HIBZ), 1944.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
5,62 - 17,36
Zapisi iz mrtvog doma / Zimske bilješke o ljetnim dojmovima / Zapisi iz podzemlja

Zapisi iz mrtvog doma / Zimske bilješke o ljetnim dojmovima / Zapisi iz podzemlja

Fjodor M. Dostojevski

Zapisi iz mrtvog doma (1860-1862) - roman zasnovan na autorovom zatočeništvu u Sibiru. Zimske beleške o letnjim utiscima (1863) - esej sa putovanja u Evropu 1862. godine. Beleške iz podzemlja (1864) je filozofski roman o čoveku razapetom unutrašnjim suko

Jutarnji list, 2005.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
11,76
Kao divlja zver: Teškoće s ljudima i sa stvarima

Kao divlja zver: Teškoće s ljudima i sa stvarima

Milovan Danojlić

Poput divlje zveri, on stvara anksioznu, ironičnu i psihološki gustu prozu o sukobu pojedinca sa svetom, ljudima i samim sobom, na ivici pobune, straha i iscrpljenosti.

Filip Višnjić, 1985.
Srpski. Latinica. Broširano s omotom.
6,74
Ljudi i majmuni

Ljudi i majmuni

Fadil Hadžić

„Ljudi i majmuni“ je zbirka satira, humoreski, basni i aforizama u kojima Fadil Hadžić, kroz humor i ironiju, razotkriva ljudsku sujetu, licemerje, pohlepu i zloupotrebu društvene moći.

Stvarnost, 1975.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
13,56
Moskovski dnevnik

Moskovski dnevnik

Saša Vereš

Moskovski dnevnik Saše Vereša je spoj putopisa, dnevnika i kulturno-esejističke proze, knjiga o Moskvi, ruskoj književnosti i susretu ličnih utisaka sa velikom kulturnom tradicijom.

Zora, 1966.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
4,32