Ono što je bilo

Ono što je bilo

Marina Cvetajeva

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća.

Vrag je živio u sobi sestre Valerije - gornji kat, pravo sa stuba - u crvenoj sobi presvučenoj atlasnim moareom s vječnim i jakim kosim stupom sunca gdje se neprekidno i skoro nepokretno kovitlala prašina.

Počinjalo je tako da bi me nagovarali ići onamo: "Idi Musja, tamo te netko čeka" ili "Brže, brže Musenjka! Tamo te čeka (otegnuto) iznenađe-e-nje". Zagonetnost je bila tek simbolična, jer ja sam upravo odlično znala kakav je taj "netko" i kakvo je to iznenađenje, a i oni što su me nagovarali znali su da - znam. Bili su to ili Augusta Ivanovna ili Asjina dadilja Aleksandra Muhina, ponekada i nekakva gošća, no uvijek - žena, i nikada - majka, i nikada - sama Valerija....

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća. I u prozi Cvetajeva ostaje vjerna svojoj liričnosti; njezina je proza zvučna, ritmična, ispresijecana obiljem crtica, neočekivanih lomova i skokova te ispunjena neologizmima. Sama je naracija vješto očuđena učestalim dječjim rezoniranjem i viđenjem stvari iz dječje perspektive. Na kraju knjige je objavljen pogovor prevoditeljice Adrijane Vidić.

Prijevod
Adrijana Vidić
Urednik
Božo Dujmović
Naslovnica
Željka Tihomirović
Dimenzije
20 x 13 cm
Broj strana
167
Nakladnik
Naklada Breza, Zagreb, 2005.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53703-626-3

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Pisma leta 1926.

Pisma leta 1926.

Rainer Maria Rilke, Marina Cvetajeva, Boris Pasternak

Prepiska Rilkea, Cvetajeve i Pasternaka iz 1926. otkriva snažnu duhovnu bliskost troje pjesnika kroz razgovore o ljubavi, samoći, stvaranju i smislu poezije.

Srpska književna zadruga (SKZ), 1983.
Srpski. Ćirilica. Tvrde korice s ovitkom.
12,36 €
Runje i pahuljice

Runje i pahuljice

Fran Kurelac

Runje i pahuljice Frana Kurelca zbirka je odabranih književnih i publicističkih tekstova u kojima autor promišlja o jeziku, književnosti i hrvatskom narodnom identitetu. Djelo spaja učenost, domoljublje i stilsku razigranost.

Vlastita naklada, 1916.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
16,42 €
Gog

Gog

Giovanni Papini

Papinijev „Gog”, u izdanju s pogovorom Mate Ujevića, donosi provokativnu zbirku satiričnih i filozofskih zapisa koji razotkrivaju ljudske slabosti, društvene apsurde i duhovnu krizu modernoga čovjeka.

Knjižnica dobrih romana, 1935.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
2,46 - 5,64 €
Sunce i sjena

Sunce i sjena

Luigi Pirandello

Pirandellovo esejističko-refleksivno djelo “Sunce i sjena” istražuje krhkost identiteta i razliku između onoga što jesmo i onoga što drugi vide, prikazujući čovjeka rastrganog između unutarnje istine i društvenih maski.

Savremena biblioteka, 1941.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
9,64 €
Kad čujem Daruvar

Kad čujem Daruvar

Stanko Andrić, Josip Vujčić, Želimir Periš, Monika Herceg, Selvedin Avdić, Mladen Blažević, Marko...

Zbornik „Kad čujem Daruvar“, koji je uredio Kruno Lokotar, donosi 28 priča, eseja i putopisa renomiranih autora na temu Daruvara – jedinstveni literarni portret grada.

Jesenski i Turk, 2021.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
13,42 €
Isus – čovjek koji živi

Isus – čovjek koji živi

Malcolm Muggeridge

Duhovni klasik 20. stoljeća, jedna od najpoznatijih i najutjecajnijih suvremenih biografija Isusa Krista napisana iz pera britanskog obraćenika, novinara, satiričara i televizijske zvijezde Malcolma Muggeridgea.

Kršćanska sadašnjost, 1983.
Hrvatski. Latinica. Broširano s ovitkom.
18,36 €