Ono što je bilo

Ono što je bilo

Marina Cvetajeva

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća.

Vrag je živio u sobi sestre Valerije - gornji kat, pravo sa stuba - u crvenoj sobi presvučenoj atlasnim moareom s vječnim i jakim kosim stupom sunca gdje se neprekidno i skoro nepokretno kovitlala prašina.

Počinjalo je tako da bi me nagovarali ići onamo: "Idi Musja, tamo te netko čeka" ili "Brže, brže Musenjka! Tamo te čeka (otegnuto) iznenađe-e-nje". Zagonetnost je bila tek simbolična, jer ja sam upravo odlično znala kakav je taj "netko" i kakvo je to iznenađenje, a i oni što su me nagovarali znali su da - znam. Bili su to ili Augusta Ivanovna ili Asjina dadilja Aleksandra Muhina, ponekada i nekakva gošća, no uvijek - žena, i nikada - majka, i nikada - sama Valerija....

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća. I u prozi Cvetajeva ostaje vjerna svojoj liričnosti; njezina je proza zvučna, ritmična, ispresijecana obiljem crtica, neočekivanih lomova i skokova te ispunjena neologizmima. Sama je naracija vješto očuđena učestalim dječjim rezoniranjem i viđenjem stvari iz dječje perspektive. Na kraju knjige je objavljen pogovor prevoditeljice Adrijane Vidić.

Prijevod
Adrijana Vidić
Urednik
Božo Dujmović
Naslovnica
Željka Tihomirović
Dimenzije
20 x 13 cm
Broj strana
167
Nakladnik
Naklada Breza, Zagreb, 2005.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53703-626-3

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Der König des Kung Fu: Bruce Lee - sein Leben und Kampf

Der König des Kung Fu: Bruce Lee - sein Leben und Kampf

Knjiga predstavlja intimnu i autentičnu biografiju ove legende borilačkih veština i filmske ikone. Linda Li pruža lični uvid u život, filozofiju i nasleđe svog supruga, dajući knjizi emocionalnu dubinu i autentičnost.

Falken Verlag, 1976.
Njemački. Latinica. Broširano.
9,56 €
Historijska čitanka 2

Historijska čitanka 2

Miljenko Jergović

Prvo izdanje drugog dela serijala sa 5 novih (bonus) priča poznatog pisca i novinara. „Ova knjiga upotpunjuje 'Istorijsku čitanku', projekat - kolumnu započetu na stranicama sarajevskog časopisa Dani, ubrzo nakon završetka rata.“

Durieux, 2004.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,32 €
Antidnevnik prisjećanja: Pogled unatrag i unaprijed

Antidnevnik prisjećanja: Pogled unatrag i unaprijed

Vladimir Devidé

Vladimir Devide, hrvatski matematičar, japanolog i esejista, stvara intimnu, fragmentarnu autobiografiju u Anti-dnevniku sećanja kroz dvadesetak tekstova – eseja, priča, humorističkih i satiričnih članaka, putopisa, refleksija i fantazija.

Znanje, 1995.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
11,26 €
Putovanja po mojoj sobi / Noćni pohod po mojoj sobi

Putovanja po mojoj sobi / Noćni pohod po mojoj sobi

Xavier de Maistre

Zamislite da ste zarobljeni u sobi prečnika samo 27 koraka – zar to nije savršeno okruženje za vrhunsku avanturu? Otkrijte magiju sobe koja je veća od sveta – i krenite na putovanje bez napuštanja doma!

Šareni dućan, 2008.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
9,766,83 €
Objektivni korelativi: tuga - mržnja - radost

Objektivni korelativi: tuga - mržnja - radost

Dalibor Cvitan

Posthumna zbirka objavljena povodom 25. godišnjice smrti Dalibora Cvitana (1934–1993), proznog pisca, pesnika, esejiste i kritičara. Sadrži izbor od dvadesetak eseja, kratkih priča i feljtona - presek autorovog opusa od 1960-ih do 1990-ih.

Društvo hrvatskih književnika, 2018.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,32 €
Sizifova sreća - razgovori, kronike

Sizifova sreća - razgovori, kronike

Ivan Lovrenović

Zbirka Ivana Lovrenovića dokumentuje trideset godina promena u Bosni i Hercegovini kroz intervjue, eseje i dijaloge. Autor, svedok epohe, ispituje stare stavove u novoj stvarnosti, naglašavajući atrofiju racionalnosti i društvenog značenja.

Synopsis, 2018.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
12,54 €