Ono što je bilo

Ono što je bilo

Marina Cvetajeva

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća.

Vrag je živio u sobi sestre Valerije - gornji kat, pravo sa stuba - u crvenoj sobi presvučenoj atlasnim moareom s vječnim i jakim kosim stupom sunca gdje se neprekidno i skoro nepokretno kovitlala prašina.

Počinjalo je tako da bi me nagovarali ići onamo: "Idi Musja, tamo te netko čeka" ili "Brže, brže Musenjka! Tamo te čeka (otegnuto) iznenađe-e-nje". Zagonetnost je bila tek simbolična, jer ja sam upravo odlično znala kakav je taj "netko" i kakvo je to iznenađenje, a i oni što su me nagovarali znali su da - znam. Bili su to ili Augusta Ivanovna ili Asjina dadilja Aleksandra Muhina, ponekada i nekakva gošća, no uvijek - žena, i nikada - majka, i nikada - sama Valerija....

Autobiografska proza istaknute ruske književnice i pjesnikinje nastala u pariškoj emigraciji uglavnom u prvoj polovici tridesetih godina 20. stoljeća. I u prozi Cvetajeva ostaje vjerna svojoj liričnosti; njezina je proza zvučna, ritmična, ispresijecana obiljem crtica, neočekivanih lomova i skokova te ispunjena neologizmima. Sama je naracija vješto očuđena učestalim dječjim rezoniranjem i viđenjem stvari iz dječje perspektive. Na kraju knjige je objavljen pogovor prevoditeljice Adrijane Vidić.

Prijevod
Adrijana Vidić
Urednik
Božo Dujmović
Naslovnica
Željka Tihomirović
Dimenzije
20 x 13 cm
Broj strana
167
Nakladnik
Naklada Breza, Zagreb, 2005.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53703-626-3

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Staze, lica, predeli

Staze, lica, predeli

Ivo Andrić

"Staze, lica, predeli" zbirka je eseja i zapisa Ive Andrića, prvi put objavljena 1963. godine. Ovo djelo razlikuje se od Andrićeve beletristike jer se bavi filozofskim, introspektivnim i autobiografskim razmatranjima.

Svjetlost, 1988.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,42
I drugi su pjevali o ratu: Odjeci raspada Jugoslavije u engleskoj i američkoj književnosti

I drugi su pjevali o ratu: Odjeci raspada Jugoslavije u engleskoj i američkoj književnosti

Muharem Bazdulj

U ovoj knjizi eseja, Muharem Bazdulj analizira kako su raspad Jugoslavije i ratovi devedesetih godina prošlog veka odjeknuli u anglosaksonskoj književnosti – od predratnih stereotipa do ratnih i posleratnih prikaza.

Biblioteka XX vek, 2013.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,24
Eseji, feljtoni, članci : proza

Eseji, feljtoni, članci : proza

Vladimir Rem

Ova knjiga je zbirka proznih tekstova koji uključuju eseje, feljtone i članke.

Matica hrvatska, 1997.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,983,74
Dijamantni faraon

Dijamantni faraon

Vesna Krmpotić

Posle toliko knjiga i toliko putovanja (kao da knjige nisu putovanja!), posle svih zbirki pesama, narativa, eseja i drugih naslova, Dijamantski faraon se otkriva kao jedan od zaštitnih znakova Vesne Krmpotić.

V.B.Z, 2002.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,42
Poezija i zbilja

Poezija i zbilja

Johann Wolfgang Goethe

Goethes bedeutendstes autobiografisches Prosawerk, entstanden zwischen 1811 und 1833, umfasst sein Leben von seiner Geburt 1749 in Frankfurt bis 1775, als er auf Einladung von Herzog Karl August nach Weimar ging.

Matica hrvatska, 1953.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
18,42
Kad ste utopljeni u plamenu

Kad ste utopljeni u plamenu

David Sedaris

Wenn Sie der Meinung sind, dass unter der Oberfläche des manchmal eintönigen Alltags eine urkomische Absurdität verborgen liegt, wird David Sedaris Sie schließlich davon überzeugen.

Algoritam, 2010.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,98