Croatian literature

Radovi na krovu: sedam džepnih krimića

Sieben kurze, unabhängige Geschichten im Format eines „Taschenkrimis“ vom Meister der kroatischen Kriminalliteratur: rasant, spannend, prägnant, mit unerwarteten Wendungen und Pavličićs typischer Mischung aus Alltag und Verbrechen.

Rain / Kiša

„Rain“ ist eine zweisprachige Gedichtsammlung von Arsen Dedić. Das Buch enthält eine Auswahl von Dedićs Gedichten mit englischen Parallelübersetzungen und konzentriert sich auf die Themen Regen als Metapher für Melancholie, Vergänglichkeit, Liebe, Einsamk

Rakovac u Vinovrhu

Im Roman Rakovac u Vinovrh erscheint die Figur eines idealistisch engagierten jungen Mannes, der gegen die wirtschaftliche und nationale Unterdrückung Kroatiens kämpft.

Rakova djeca

„Rakovs Kinder“ ist eine spannende Lektüre, in der der Herausgeber der schwarzen Chronik, Ivo Remetin, einen Freund besucht, der bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen ist, und in die faszinierende Suche nach dem Mörder von Krebspatienten verwickelt

Rani dani - Kako smo odrastali uz filmove i televiziju

In seinem autobiografischen Roman „Frühe Tage“ (1997) schildert Goran Tribuson Bjelovars Kindheit und Jugend durch die Linse von Film und Fernsehen. Eine außerordentlich humorvolle Geschichte über den Alltag in den 1960er-Jahren.

Ranjeni pejzaž

Ein Buch von Vladimir Mičetić, einem Arzt und Freiwilligen des Kroatienkrieges aus Kutina. Das Werk wurde 2010 mit dem Literaturpreis „Wir waren die Ersten, als es nötig war“ des Verbandes der Veteranen des Kroatienkrieges ausgezeichnet.

Rasipnici

Raskomadana vremena

Raskomadana vremena (2022) ist das neueste Buch von Rade Kovačević (1939–2024), einem Schriftsteller aus Osijek, Kritiker, Essayisten und langjährigen Professor an der Philosophischen Fakultät in Osijek, der unter dem Pseudonym Edgar F. Smith veröffentlic

Raskrižje kaosa

Rašomon

Wenn die Geschichten und ihre Protagonisten wählen könnten, würden die Enden sicherlich anders ausfallen. Aber die rollenden Spekulationen, die das Leben und die Literatur uns unter die Füße legen, kümmern sich nicht um solche Dinge.