Stric koji nikada nije mahao

Zimogrozni zrikavac Zrinko

Zrikavci vole ljeto i vrućinu, pa iz zadovoljstva neprestano sviraju vesele pjesme.

Nasmijani san

Die einfachen Lösungen, die eine Mutter spontan, ohne nachzudenken, bei jeder Gelegenheit und in jeder Widrigkeit trifft, überraschen durch ihre Ruhe und Wirksamkeit.

Leteći razred

Baraka Pet Be i druge novele

Graf Maksimilijan Axelrode, ein Nachkomme des alten österreichischen Adels, ist Leiter eines großen Krankenhauses, das sich unter dem Banner des Roten Kreuzes hinter den Kriegslinien im Gebiet zwischen Stanislavów und Krakau befindet.

Plavi kaputić

Der blaue Mantel ist auch Kušecs Geschichte über ein Mädchen, jünger als Donatella, aber ebenso gesprächig und temperamentvoll.

Sin puka

Valentin Kataevs Geschichte „Sohn des Volkes“ ist weithin bekannt und schwingt in der Seele jedes Lesers mit. Es berührt die Nerven, denn das Thema Krieg ist immer schmerzhaft. Vor allem, wenn unschuldige Kinder im Mittelpunkt der Kämpfe stehen.