Jezik i svijet : austrijski pjesnici druge polovice dvadesetog stoljeća

Jezik i svijet : austrijski pjesnici druge polovice dvadesetog stoljeća

Truda Stamać

Truda Stamać proslavila se na polju prevođenja autora s njemačkog govornog područja. Za našu izdavačku kuću sastavila je i prevela vodeće pjesnike austrijske poezije druge polovice dvadesetog stoljeća. Autorica je ovoj antologiji dala naslov Jezik i svijet. U knjigu je uvrstila pjesme dvadeset i dva austrijska suvremena pjesnika.

Truda Stamać knjigu podijelila na sedam krugova, a u pojedine krugove uvrštavani su pjesnici na temelju njihova odnosa prema trascendenciji. Ova Antologija ima velik značaj. Ona na vrlo kvalitetan način pretače austrijsko pjesničko iskustvo u hrvatsku kulturu i jezik i na taj način čini naše književno iskustvo bogatijim. Knjiga je doživjela zavidne pohvale i u Ausriji i u Hrvatskoj.

Jezik i svijet donosi antologijski pregled austrijskog pjesničkog stvaralaštva u drugoj polovici XX. stoljeća. Riječ je, dakle, o pjesnicima rođenim dvadesetih i tridesetih godina 20. stoljeća, čije stvaranje je smješteno u drugoj polovici tog stoljeća. Uz pet pjesnika iz slavne Bečke skupine, u antologiju su uvrštene pjesme još dvadeset i jednog pjesnika, a svi su zastupljeni s većim brojem pjesama. Pored znalačkog izbora autora i nepogrešive organizacije same knjige, Truda Stamać majstorski je prevela pjesme i znalački napisala kratke eseje o svakom autoru zastupljenom u antologiji.

Dimenzije
23 x 17 cm
Broj strana
471
Izdavač
Ceres, Zagreb, 2004.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Nema primeraka u ponudi

Poslednji primerak je nedavno prodat.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Traganje za korijenima: osobna antologija

Traganje za korijenima: osobna antologija

Primo Levi

To je, pre svega, knjiga za čitanje, lepo i prijatno štivo (antologije, kada se dobro urade, su i prijatne knjige, osim što su korisne); onda se, kao što je rečeno, radi i o autoportretu, o razotkrivanju sebe.

Sipar, 2008.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,146,40 - 9,24
Antologija hrvatske drame Sv. 2: Od ilirizma do moderne

Antologija hrvatske drame Sv. 2: Od ilirizma do moderne

Branko Hećimović

Antologija hrvatske drame B. Hećimovića drugo je (posle Marijana Matkovića) antologijsko izdanje koje predstavlja razvoj celokupne nacionalne drame, s tim što je Hećimovićev izbor znatno širi.

Znanje, 1988.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,74
Iz duhovne lirike: Prijevodi

Iz duhovne lirike: Prijevodi

Milan Pavelić

Zbirka predstavlja antologiju svetske duhovne poezije u prevodu jezuite Milana Pavelića i obuhvata prevode pesama sa raznih jezika, kao što su italijanski, španski, francuski, nemački, flamanski, poljski, češki i ruski.

Matica hrvatska, 1937.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,64
Sofijska ilustrovana Aleksandrida

Sofijska ilustrovana Aleksandrida

Aleksandrida je srednjovekovni roman o Aleksandru Velikom i njegovom osvajanju sveta. Fototipsko izdanje.

Narodna biblioteka Srbije, 1987.
Staroslovenski. Ćirilica. Tvrde korice.
64,26
Mala antologija velike mađarske poezije dvadesetog stoljeća: dvanaest pjesama i jedno pismo

Mala antologija velike mađarske poezije dvadesetog stoljeća: dvanaest pjesama i jedno pismo

Endre Ady, Mihaly Babits, Gyula Juhasz, Deszo Kosztolanyi, Milan Füst, Lorinc Szabo, Attila Jozse...

U izboru i prijevodu Jadranke Damjanov ovdje nalazimo 12 pjesama i jedno pismo, kratki životopis autora i esej o pjesmi.

Sipar, 2005.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
7,88 - 7,90
Horror Stories

Horror Stories

William Colins Sons & Co. Ltd, 1969.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,46