Jezik i svijet : austrijski pjesnici druge polovice dvadesetog stoljeća

Jezik i svijet : austrijski pjesnici druge polovice dvadesetog stoljeća

Truda Stamać

Truda Stamać proslavila se na polju prevođenja autora s njemačkog govornog područja. Za našu izdavačku kuću sastavila je i prevela vodeće pjesnike austrijske poezije druge polovice dvadesetog stoljeća. Autorica je ovoj antologiji dala naslov Jezik i svijet. U knjigu je uvrstila pjesme dvadeset i dva austrijska suvremena pjesnika.

Truda Stamać knjigu podijelila na sedam krugova, a u pojedine krugove uvrštavani su pjesnici na temelju njihova odnosa prema trascendenciji. Ova Antologija ima velik značaj. Ona na vrlo kvalitetan način pretače austrijsko pjesničko iskustvo u hrvatsku kulturu i jezik i na taj način čini naše književno iskustvo bogatijim. Knjiga je doživjela zavidne pohvale i u Ausriji i u Hrvatskoj.

Jezik i svijet donosi antologijski pregled austrijskog pjesničkog stvaralaštva u drugoj polovici XX. stoljeća. Riječ je, dakle, o pjesnicima rođenim dvadesetih i tridesetih godina 20. stoljeća, čije stvaranje je smješteno u drugoj polovici tog stoljeća. Uz pet pjesnika iz slavne Bečke skupine, u antologiju su uvrštene pjesme još dvadeset i jednog pjesnika, a svi su zastupljeni s većim brojem pjesama. Pored znalačkog izbora autora i nepogrešive organizacije same knjige, Truda Stamać majstorski je prevela pjesme i znalački napisala kratke eseje o svakom autoru zastupljenom u antologiji.

Dimenzije
23 x 17 cm
Broj strana
471
Nakladnik
Ceres, Zagreb, 2004.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Vilin svlak

Vilin svlak

Vesna Krmpotić

Vilin svlak poetsko je putovanje Vesne Krmpotić, prožeto istočnjačkom mistikom i lirskom dubinom, u izdanju obogaćenom čudesnim ilustracijama Stanislave Knez-Milojković.

SKD Prosvjeta, 1983.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
11,42 €
Zavičajni zvonini

Zavičajni zvonini

Stijepo Mijović Kočan

Stijepo Mijović Kočan’s poetry collection presents intimate and regional lyricism infused with motifs of Konavle, Mediterranean identity, the transience of time, and a deep connection to his native land.

Matica hrvatska, 2025.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,98 €
Oči

Oči

Ivan Golub

A 1992 collection of spiritual and reflective poetry by Ivan Golub. Through the motifs of eyes, the gaze, and light, the author deeply and subtly explores the mysteries of human existence, faith, nature, and divine presence.

Naprijed, 1995.
Hrvatski. Latinica. Broširano s ovitkom.
5,00 €
Antologija talijanske poezije XX. stoljeća

Antologija talijanske poezije XX. stoljeća

We present a pioneering selection of 20th-century Italian lyric poetry. The writer Joja Ricov selected and translated these representative works. This 1957 edition from the Lykos publishing house features verses by great masters.

Lykos, 1957.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,52 €
Iskre djetinjstva

Iskre djetinjstva

Osječki zbornik iz 1981. godine donosi autentične pjesničke i prozne radove učenika osnovnih škola, čuvajući iskrene dječje impresije o odrastanju, zavičaju, prijateljstvu i svijetu oko sebe.

Zavod za prosvjetno-pedagošku službu, 1981.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,50 €
Suvremena engleska poezija

Suvremena engleska poezija

Ivan Slamnig, Antun Šoljan

The anthology *Contemporary English Poetry* (1956), selected and translated by Ivan Slamnig and Antun Šoljan, is a landmark publication that introduced modern English verse to the Croatian public.

Lykos, 1956.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,75 €