Jezik i svijet : austrijski pjesnici druge polovice dvadesetog stoljeća

Jezik i svijet : austrijski pjesnici druge polovice dvadesetog stoljeća

Truda Stamać

Truda Stamać proslavila se na polju prevođenja autora s njemačkog govornog područja. Za našu izdavačku kuću sastavila je i prevela vodeće pjesnike austrijske poezije druge polovice dvadesetog stoljeća. Autorica je ovoj antologiji dala naslov Jezik i svijet. U knjigu je uvrstila pjesme dvadeset i dva austrijska suvremena pjesnika.

Truda Stamać knjigu podijelila na sedam krugova, a u pojedine krugove uvrštavani su pjesnici na temelju njihova odnosa prema trascendenciji. Ova Antologija ima velik značaj. Ona na vrlo kvalitetan način pretače austrijsko pjesničko iskustvo u hrvatsku kulturu i jezik i na taj način čini naše književno iskustvo bogatijim. Knjiga je doživjela zavidne pohvale i u Ausriji i u Hrvatskoj.

Jezik i svijet donosi antologijski pregled austrijskog pjesničkog stvaralaštva u drugoj polovici XX. stoljeća. Riječ je, dakle, o pjesnicima rođenim dvadesetih i tridesetih godina 20. stoljeća, čije stvaranje je smješteno u drugoj polovici tog stoljeća. Uz pet pjesnika iz slavne Bečke skupine, u antologiju su uvrštene pjesme još dvadeset i jednog pjesnika, a svi su zastupljeni s većim brojem pjesama. Pored znalačkog izbora autora i nepogrešive organizacije same knjige, Truda Stamać majstorski je prevela pjesme i znalački napisala kratke eseje o svakom autoru zastupljenom u antologiji.

Dimenzije
23 x 17 cm
Broj strana
471
Nakladnik
Ceres, Zagreb, 2004.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Boje riječi

Boje riječi

Milan Bešlić

„Bešlićeve Boje riječi pjesnička su knjiga koja u svojoj srži čuva ideju obnove poezije; ideju njezine regeneracije.

Društvo hrvatskih književnika, 2024.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,18 €
Rasuta sonetna ostrva

Rasuta sonetna ostrva

Hadžem Hajdarević

Knjiga je oblikovana kao niz “ostrva” – pojedinačnih pjesama koje funkcioniraju samostalno, ali se međusobno dopunjuju, tvoreći tematsku cjelinu.

Planjax, 2019.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,847,87 €
Iza srca, grad kupina

Iza srca, grad kupina

Kristina Špiranec

Riječ je o zbirci u kojoj grad postaje sugovornik, prostor čije ulice, parkovi i haustori postaju mjesta susreta (sa samim sobom).

Meandar, 2024.
Hrvatski. Latinica. Broširano s ovitkom.
12,64 €
Izlet u Dachau

Izlet u Dachau

Marko Pavlovski

U Izletu u Dachau nema tolerancije za “zaluđene”, za one koji “nisu znali”, za one koji se “kaju” s debelom figom u džepu. Ona otvoreno mrzi – mržnju samu.

Fraktura, 2018.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
6,48 €
Prigodnice i počasnice

Prigodnice i počasnice

Fra Martin Nedić

Fra Martin je poštovao stari književni običaj da se u povodu važnih povijesnih događaja pišu Prigodnice ili da se važne ljude koji su bili cijenjeni u ondašnjem društvu počasti Počasnicama.

Matica hrvatska, 2023.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,987,98 €
Kupi mi vilovita konja

Kupi mi vilovita konja

Zdenka Jušić-Seunik
Mladost, 1972.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,26 €