Pravni život na selu
In einer populären Broschüre erklärt Dr. Mijo Lehpamer auf verständliche Weise die Grundlagen des Rechtslebens auf dem Land – Eigentum, Verträge, Schulden, Erbschaft, Rechtsstreitigkeiten und die alltäglichen Rechtsprobleme der Landwirte.
Dr. Mijo Lehpamer (Nova Gradiška, 1903 – Zagreb, 1978), Jurist, Richter und katholischer Aktivist, verfasste die Broschüre Pravni život na selo als praktischen Ratgeber für die Bauernschaft. Das Buch gehört zu einer Reihe von populärwissenschaftlichen Publikationen, die sich an ein breites Publikum, insbesondere an Bauern, richteten. Lehpamer, der an verschiedenen Orten (unter anderem in Đurđevac und Pregrada) als Richter tätig war, kannte die Probleme der Landbevölkerung – Überschuldung, Landstreitigkeiten, lebenslange Unterhaltsverträge, Erbschaftsangelegenheiten und Grundbucheinträge – bestens. Das Werk ist in klarer, einfacher Sprache und ohne unnötige juristische Fachbegriffe verfasst, sodass es auch von Bauern verstanden und im Alltag angewendet werden konnte.
Die Hauptthemen umfassen:
Grundlagen der Eigentumsverhältnisse auf dem Land
Verträge (Kauf, Pacht, lebenslange Unterhaltszahlungen)
Tilgung von Bauernschulden
Erbschaft und Aufteilung von Eigentum
Zivilprozesse und der Bauer vor Gericht
Rechtsfolgen der Nichteinhaltung von Fristen und Vorschriften
Lehpamer verfasste diese Broschüre vor dem Hintergrund der großen wirtschaftlichen Probleme des kroatischen Landlebens zwischen den beiden Weltkriegen – massive Verschuldung, Agrarkrise und der Bedarf an Rechtsschutz für die Bauern. Sein späteres Buch Der Bauer vor Gericht (1941/1942) verfolgte ein ähnliches Ziel.
Das Werk hatte einen praktischen und pädagogischen Zweck: das Rechtsbewusstsein der Bauern zu stärken, unnötige Streitigkeiten zu vermeiden und den Bauern zu helfen, ihre Rechte besser zu schützen. Der Stil ist allgemeinverständlich, lehrreich und fesselnd, typisch für die Veröffentlichungen des Heiligen Hieronymus, der die Aufklärung und die katholische Soziallehre unter dem Volk verbreitete.
Das Buch ist heute eine antiquarische Rarität und bei Sammlern juristischer Literatur und Regionalgeschichte sehr begehrt. Es stellt ein wichtiges Dokument über die sozioökonomischen Verhältnisse auf dem kroatischen Land am Vorabend des Zweiten Weltkriegs dar.
Jedan primjerak je u ponudi
