Voljeni pokojnik: angloamerička tragedija

Voljeni pokojnik: angloamerička tragedija kratki je satirični roman britanskog književnika Evelyna Waugha. Djelo je nastalo nakon autorova boravka u Kaliforniji, gdje ga je zapanjila komercijalizacija smrti i pogrebne industrije.

Glavni lik je Dennis Barlow, mladi Englez koji živi u Hollywoodu i pokušava se snaći nakon smrti prijatelja i sunarodnjaka Sir Francisa Hinsleyja. Organizirajući njegov pogreb, Dennis upoznaje raskošni memorijalni park Whispering Glades, mjesto gdje se smrt pretvara u luksuzni spektakl namijenjen bogatim klijentima.

Ondje upoznaje Aimée Thanatogenos, osamljenu djelatnicu zaduženu za savjetovanje ožalošćenih obitelji. U nju se zaljubljuje i Dennis, ali i gospodin Joyboy, glavni balzamator i jedan od najneobičnijih likova romana. Između dvojice muškaraca razvija se neobično suparništvo, dok se Aimée nalazi između njihovih posve različitih svjetova.

Waugh kroz niz konkretnih epizoda ismijava američku sklonost pretvaranju svega u posao. Pogrebni poduzetnici nude luksuzne grobnice, sentimentalne ceremonije i umjetnu utjehu, dok se iza privida dostojanstva krije hladna komercijalna logika. Posebno su satirični prizori razgovora s ožalošćenima, reklamiranja pogrebnih usluga i Joyboyeva profesionalnog odnosa prema pokojnicima.

Roman završava tragično za Aimée, a događaji razotkrivaju površnost i licemjerje svijeta koji Waugh prikazuje. Voljeni pokojnik ostaje jedno od njegovih najoštrijih satiričnih djela, istodobno duhovita i mračna kritika američke kulture, konzumerizma i odnosa prema smrti.