Slika je originalna Hegemonija ili opstanak: Američke težnje za globalnom dominacijom

Seit mehr als fünfzig Jahren verfolgen die Vereinigten Staaten eine große imperiale Strategie, die auf globale Vorherrschaft abzielt. Von der Kubakrise bis zu den Kriegen im Irak haben unsere Führer ihre Bereitschaft bewiesen, den Traum der totalen Vorherrschaft zu verfolgen, ungeachtet der Kosten. Die Bush-Regierung beschleunigt heute den gesamten Prozess und drängt uns an die äußersten Grenzen der imperialen Kontrolle, hin zur Wahl zwischen den Privilegien der Macht und einer bewohnbaren Erde. In dem Buch „Hegemony or Survival“ erläutert Noam Chomsky, wie wir an diesen Punkt gelangt sind, welchen Gefahren wir ausgesetzt sind und warum unsere Herrscher bereit sind, die Zukunft der Menschheit zu bedrohen. Mit beeindruckender Logik, die sein Markenzeichen ist, seziert Chomsky die amerikanische Usurpation des Rechts auf globale Vorherrschaft und beschreibt detailliert die aggressive Politik der US-Regierung, die auf „totale Dominanz im gesamten Spektrum“ abzielt. Gleichzeitig wird anschaulich gezeigt, wie die neuesten Erscheinungsformen der Politik der globalen Überwachung – vom Unilateralismus und der Auflösung internationaler Abkommen bis hin zum Staatsterrorismus und der Militarisierung des Weltraums – im Rahmen der letztlich drohenden Erlangung der Hegemonie zusammenkommen und sich vereinen das Überleben unserer Spezies. In unserer Zeit, so behauptet er, sei die imperiale Politik ein sicheres Rezept für die allgemeine Verwüstung der Welt.