
Ciganski romansero
Osamnaest Lorcinih romansi o ljubavi, slobodi, progonu i smrti pretvara Andaluziju u mitski krajolik. Mjesec, krv, konji i noć prate sudbine likova razapetih između strasti i neumoljivih zabrana.
Ciganski romansero jedna je od najpoznatijih pjesničkih zbirki Federica Garcíje Lorce. U osamnaest romansi pjesnik oblikuje mitsku Andaluziju, u kojoj se svakodnevni prizori preobražavaju u susrete ljubavi, nasilja i smrti. Romi postaju simboli slobode, izdvojenosti i života pod pritiskom društvenih zabrana.
Zbirkom prolaze upečatljivi likovi poput Antoñita el Camborija i Soledad Montoye, čije sudbine povezuju ponos, žudnja i duboka tuga. Mjesec, konj, voda, nož i krv tvore mrežu simbola koji običnim događajima daju uznemirujuću, gotovo obrednu snagu. Sukob pojedinca i represivne vlasti osobito se zaoštrava u pjesmi o španjolskoj Civilnoj gardi.
Lorca se oslanja na tradicionalnu španjolsku romancu, njezin pripovjedni ritam i glazbenost, ali ih preobražava smjelim metaforama i neočekivanim slikama. Narodna pjesnička baština susreće modernu imaginaciju, stvarajući stihove koji istodobno pripovijedaju i skrivaju značenje. Iza andaluzijskog krajolika otvaraju se univerzalna pitanja: može li se sačuvati sloboda, kako živjeti s neostvarenom željom i što čovjeku preostaje pred nasiljem i sudbinom.
Jedan primjerak je u ponudi







