Hajduk Nikola Šuhaj
Ein rares Buch

Hajduk Nikola Šuhaj

Ivan Olbracht

Hajduk Nikola Šuhaj (1933.) je najpoznatiji roman Ivana Olbrachta (pravo ime Kamil Zeman, 1882.–1952.), klasik češke književnosti 20. stoljeća. Jedno od najvažnijih djela češke književnosti između dva rata.

Roman je smješten u Podkarpatskoj Rusiji (danas Ukrajina, Zakarpatska oblast) nakon Prvog svjetskog rata i raspada Austro-Ugarske. Glavni junak Nikola Šuhaj, mladi seljak iz sela Koločava, vraća se s fronta. Zbog siromaštva, nepravde zemljoposjednika i vlasti, te nemogućnosti normalnog života, postaje hajduk – razbojnik. Počinje pljačkati bogate Židove, trgovce i četnike, ali novac dijeli siromašnim seljacima, što ga čini narodnim junakom i Robin Hoodom Karpata.

Olbracht suptilno prikazuje socijalne kontraste: siromaštvo rusinskih seljaka, korupciju vlasti, antisemitizam i eksploataciju. Nikola nije idealiziran – hrabar je, ali i nasilan, a njegov život pun je opasnosti. Roman kulminira izdajom: 1921. godine njegovi drugovi ga ubijaju za nagradu, a glava mu je odsječena i pokazana kao trofej.

Stil je realističan s elementima narodne legende i balade: autor koristi folklorne motive, dijalektalne izraze i epski ton, stvarajući mit o pravednom razbojniku. Djelo je antiratno i socijalno kritičko, ali bez agitacije – naglasak je na tragičnoj sudbini pojedinca u kaosu poslijeratnog društva.

Roman je doživio veliki uspjeh, ekraniziran više puta (npr. film „Nikola Šuhaj loupežník“ 1978., rež. Jiří Sequens), postao dio narodne mitologije Zakarpata. U Jugoslaviji je bio popularan u poslijeratnim izdanjima, cijenjen zbog humanizma i realističnog prikaza seljačkog života.

Titel des Originals
Nikola Šuhaj loupežník
Übersetzung
Zora Simić
Editor
Risto Trifković
Titelseite
Mirko Stojnić
Maße
16,5 x 11 cm
Seitenzahl
213
Verlag
Svjetlost, Sarajevo, 1965.
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Ungebraucht
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Ogledalo s rešetkama

Ogledalo s rešetkama

Ivan Olbracht

"Ogledalo s rešetkama" Ivana Olbrachta roman je koji se bavi temama identiteta, ljubavi i društvenih normi kroz priču o životu i unutarnjim sukobima glavnog lika, Milana. (Pravo ime autora: Kamil Zeman.)

Matica hrvatska, 1946.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
2,99 - 4,76
Joso

Joso

Natalija Grgorinić, Ognjen Rađen

The Ližnjan literary and life couple published the biographical-historical novel "Joso", which follows the shocking fate of the forgotten journalist Jose Defranceski from a small Istrian fishing village to a distant South American capital.

Komoč koruna, 2023.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
19,48
Smrt u Breslauu

Smrt u Breslauu

Marek Krajewski

The novel Death in Breslau is a first-rate historical crime thriller, and Eberhard Mock is already a classic figure in world literature. The first part of the series – a dark, atmospheric, brutally realistic depiction of pre-war Germany.

Fraktura, 2009.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
12,34
Heretička kraljica

Heretička kraljica

Michelle Moran

In her second historical novel, the contemporary American writer brings us the story of Nefertari, the niece of the former Queen Nefertiti.

Znanje, 2011.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,82
Mirni Amerikanac

Mirni Amerikanac

Graham Greene

The Quiet American (1955) is set in Vietnam in the 1950s, during the French colonial struggle against the insurgents. Through the atmosphere of Saigon, Greene creates a tense story of love and political intrigue, with a strong critique of the Vietnam War

Bratstvo-Jedinstvo, 1968.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,26
Gladno brdo

Gladno brdo

Daphne Du Maurier

„Gladno brdo“ (1943) je saga o pet generacija anglo-irske porodice Brodrik, vlasnika zamka Klonmir u Irskoj. Di Morije, majstor gotske proze, isprepliće folklor, kletve i društvene promene, pokazujući kako pohlepa uništava naslednike.

Nakladni zavod Matice hrvatske, 1977.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,32