Hajduk Nikola Šuhaj
Rijetka knjiga

Hajduk Nikola Šuhaj

Ivan Olbracht

Hajduk Nikola Šuhaj (1933) je najpoznatiji roman Ivana Olbrahta (pravo ime Kamil Zeman, 1882–1952), klasika češke književnosti 20. veka. Jedno je od najvažnijih dela češke književnosti između dva rata.

Roman se odvija u Podkarpatskoj Rusiji (danas Ukrajina, Zakarpatska oblast) nakon Prvog svetskog rata i raspada Austro-Ugarske. Glavni lik Nikola Šuhaj, mladi seljak iz sela Koločava, vraća se sa fronta. Zbog siromaštva, nepravde zemljoposednika i vlasti, i nemogućnosti normalnog života, postaje hajduk – razbojnik. Počinje da pljačka bogate Jevreje, trgovce i četnike, ali novac deli siromašnim seljacima, što ga čini narodnim herojem i Robin Hudom Karpata.

Olbraht suptilno prikazuje društvene kontraste: siromaštvo rusinskih seljaka, korupciju vlasti, antisemitizam i eksploataciju. Nikola nije idealizovan – hrabar je, ali i nasilan, a njegov život je pun opasnosti. Roman kulminira izdajom: 1921. godine, njegovi drugovi ga ubijaju za nagradu, a glava mu je odsečena i izložena kao trofej.

Stil je realističan sa elementima narodne legende i balade: autor koristi folklorne motive, dijalekatske izraze i epski ton, stvarajući mit o pravednom razbojniku. Delo je antiratno i društveno kritičko, ali bez agitacije - naglasak je na tragičnoj sudbini pojedinca u haosu posleratnog društva.

Roman je postigao veliki uspeh, više puta je ekranizovan (npr. film „Nikola Šuhaj loupežnik“ 1978. godine, u režiji Jiržija Sekensa), i postao je deo narodne mitologije Zakarpatja. U Jugoslaviji je bio popularan u posleratnim izdanjima, cenjen zbog svog humanizma i realističnog prikaza seljačkog života.

Naslov izvornika
Nikola Šuhaj loupežník
Prijevod
Zora Simić
Urednik
Risto Trifković
Naslovnica
Mirko Stojnić
Dimenzije
16,5 x 11 cm
Broj strana
213
Nakladnik
Svjetlost, Sarajevo, 1965.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Nekorišteno
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Ogledalo s rešetkama

Ogledalo s rešetkama

Ivan Olbracht

„Spiegel mit Gittern“ von Ivan Olbracht ist ein Roman, der sich anhand der Lebensgeschichte und inneren Konflikte der Hauptfigur Milan mit den Themen Identität, Liebe und gesellschaftliche Normen beschäftigt. (Echter Name des Autors: Kamil Zeman.)

Matica hrvatska, 1946.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
2,99 - 4,76
Čudnovato prijateljstvo glumca Jeseniusa

Čudnovato prijateljstvo glumca Jeseniusa

Ivan Olbracht

Ivan Olbracht's story follows the actor Jesenius, who prepares for the role of Jan Jesenius and, by identifying with him, gradually becomes psychologically destabilized and loses his sense of his own identity.

Naklada zaklade tiskare Narodnih novina, 1933.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,46
Tajna lijepe Cvijete

Tajna lijepe Cvijete

Julius Zeyer

A psychological novel about the marriage of two opposite souls. The marriage begins unhappily due to misunderstanding and differing expectations. Through suffering and sacrifice, the couple gradually find true love and harmony.

Knjižnica dobrih romana, 1927.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
5,36
Đavo govori španjolski

Đavo govori španjolski

Zdeněk Němeček

The novel tells a moving story about the Spanish Civil War. Through the fates of journalists, intellectuals and ordinary people, it depicts the brutality, ideological conflicts and demonic side of a war in which "the devil speaks Spanish".

Savremena biblioteka, 1940.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
3,26 - 11,36
O boljševizmu (1920-1921) - zabranjeni Masarik

O boljševizmu (1920-1921) - zabranjeni Masarik

Tomáš G. Masaryk

In this edition, translated by dr. Aleksandar Ilić, there are texts of the first Czechoslovak president in which he timely criticizes Marx, Engels and Lenin, and actually goes on to criticize imperialism in general.

Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 2014.
Srpski. Ćirilica. Broširano.
9,76