Sabrana djela A. P. Čehova #8: Čovjek u futroli i druge novele i putopisi

Von der Erzählung „Bei einem Bekannten“ (1898) bis zur letzten Geschichte „Die Braut“ (1903) lässt sich für den Leser nicht nur die Entwicklung von Tschechows makelloser Kompositionskunst nachvollziehen, sondern auch eine Reihe von Problemen, die den Autor in den letzten Jahren beschäftigten und die er in seinem Werk zu lösen suchte. Dieser Band enthält Erzählungen wie „Der Mann im Koffer“, eine von Tschechows berühmtesten, „Stachelbeere“, „Jonic“ und „Die Dame mit dem Hündchen“.

Alle diese Erzählungen sind meisterhaft in Szenen gestaltet, in denen die Aufmerksamkeit des Künstlers auf sich gezogen wird – auf Momente des inneren Lebens und Wendepunkte. Sie zeigen, wie tiefgründig Tschechow den Alltag verstand, wie er über das Leben nachdachte und wie sehr ihn ein umfassendes Verständnis von Allgemeingültigkeit und dem Sinn des Lebens erfüllte (Ahijerey).

Doch diese Schaffensperiode Tschechows zeugt auch von einer bestimmten Haltung gegenüber der Zukunft, vom Glauben an den Sieg des Guten und der Gerechtigkeit (die letzte Erzählung „Die Braut“). Es erübrigt sich zu erwähnen, wie viele Figuren (Der Mann im Koffer!) aus Tschechows Kurzgeschichten zu Synonymen für bestimmte Menschentypen in der späteren Sowjetgesellschaft oder sogar für solche im Alltag (Dušica, Jonič) wurden. Gerade in dieser „Normalität“, in diesem Alltag, in seiner getreuen Darstellung, liegt die Größe von A. P. Tschechows Feder.

Zwei veröffentlichte Reiseberichte stellen ein besonderes Kapitel in Tschechows Leben dar. Weniger bekannt, da sie in unserem Land bis heute nicht zugänglich waren, ergänzen diese beiden Werke die Zeugnisse der Menschlichkeit dieses großen Schriftstellers, der nicht nur ein zurückgezogener, in sich gekehrter Autor blieb, sondern, wie diese beiden Werke zeigen, auch vor Ort mit dem Leben der Menschen arbeitete. Er war der Erste, der seine Stimme für die Wahrheit über die Sträflinge auf Sachalin erhob.