Povratak kući

Heimkehr (2016) ist der Debütroman der ghanaisch-amerikanischen Autorin Yaa Gyasi, der zahlreiche Preise gewann und ein internationaler Bestseller wurde.

Der Roman beginnt im Ghana des 18. Jahrhunderts. Die beiden Halbschwestern Effia und Esi wurden unter unterschiedlichen Umständen geboren und begegneten sich nie. Effia heiratet einen englischen Gouverneur und lebt im Luxus von Cape Coast Castle, einer Festung, von der aus der Sklavenhandel stattfand. Esi wird in derselben Festung gefangen genommen und in Amerika in die Sklaverei verkauft. Von diesem Moment an verfolgt der Roman ihre Nachkommen über acht Generationen – parallele Schicksale auf zwei Kontinenten.

In Ghana erleben wir das Erbe von Kriegen, Kolonialismus und den Folgen des Sklavenhandels, während wir in Amerika die Sklaverei auf den Plantagen, den Bürgerkrieg, die Rassentrennung, das Harlem der Jazz-Ära und die Geschichte bis in die Moderne verfolgen. Jedes Kapitel ist einem Nachkommen gewidmet und schafft so ein Mosaik aus Stimmen und Schicksalen.

Gyasi schreibt kraftvoll, poetisch und präzise, ​​ohne Sentimentalität. Der Roman erkundet tiefgründig Themen wie vererbtes Trauma, Rassismus, Identität, Familie und die Rückkehr zu den Wurzeln. „Heimkehr“ ist ein ambitioniertes, emotionales und intellektuell anspruchsvolles Werk, das als einer der wichtigsten Romane des 21. Jahrhunderts über das Erbe der Sklaverei und die afroamerikanische Erfahrung gilt.