Afrička legenda

Afrička legenda

Kolja Mićević

Pesnik i prevodilac od velikog ugleda, Kolja Mićević je ostvario jednu po žanru neodređenu ali izazovnu i prelepo pisanu esejističku prozu u kojoj priča o svojim duhovnim, intelektualnim i životnim iskustvima.

Jedna od prvih osobenosti ove proze je udvajan je onoga koji priča, »subjekta« proze na dva ravnopravna i, često, istovremena glasa od kojih je jedan označen kao »ja« a drugi kao »Kolja Mićević, prevodilac«. Prvi glas priča ljubavne i sve ostale doživljaje koji se subjektu događa ju u Parizu i na putovanjima po Francuskoj i Africi; drugi, kojeg je uistinu teško odvojiti od prvog, priča svoje intelektualne i duhovne avanture u koje prevodilac ulazi kad poetski iskaz, nastao na jednom stranom jeziku, nastoji da prenese, prevede na svoj maternji jezik. Drugim recima, Kolja Mičevič priča o avanturi koja se događa kada misao i doživl jaj, pesnićki uobličeni u materi ji jednog jezika, rnenjaju svoje osnovno jezičko obličje i zamenjuju ga drugim. Ovim neprekidnim preplitanjem različitih iskustava i različitih doživljaja Mičevič je ostvario neobičan i privlačan spoj privatnog i ne-privatnog. ličnog i književnog.

Dimenzije
21 x 14 cm
Broj strana
221
Izdavač
Prosveta, Beograd, 1982.
 
Latinica. Broširano s omotom.
Jezik: Srpski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju
Snižena cena: 5,003,75
Popust od 25% važi do 28.08.2025. 23:59
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Prim. prev.

Prim. prev.

Kolja Mićević
Veselin Masleša, 1989.
Srpski. Latinica. Broširano.
4,99
Pariz nema jutra

Pariz nema jutra

Yves-Alexandre Tripković

Pariz nema jutra je intrigantna priča iz grada koji je čitavo 20. stoljeće bio intelektualno i umjetničko središte svijeta, a za ovog pisca je kozmos između asfalta i direktnog kontakta s mašinerijom svijeta umjetnosti, medija, glazbe.

Durieux, 2007.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
6,99
Scientia Sacra IV-VI

Scientia Sacra IV-VI

Béla Hamvas

„Scientia Sacra IV-VI“, deo opsežnog životnog dela mađarskog filozofa Bele Hamvaša, predstavlja nastavak njegove monumentalne studije duhovnih tradicija čovečanstva, započete u prva tri toma.

Ceres, 1995.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
42,38
Obrisi bez obrasca

Obrisi bez obrasca

Matko Meštrović

Zbirka eseja, osvrta i rasprava jednog od najistaknutijih hrvatskih teoretičara savremene umjetnosti. Rad obuhvata promišljanja o umetnosti, posebno u kontekstu pokreta Nove tendencije i grupe Gorgona, čiji je Meštrović bio aktivan član.

Mladost, 1980.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
9,486,64 - 9,56
Putopisi i studije 3: Historijske teme

Putopisi i studije 3: Historijske teme

Miroslav Krleža

Zbirka sadrži eseje, studije i kritičke tekstove posvećene istorijskim temama i predstavlja dragoceni izvor za razumevanje Krležinog pogleda na istoriju kao dinamičan proces koji oblikuje identitet i sudbinu ljudi.

NIŠRO Oslobođenje, 1985.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,42
Priviđenja

Priviđenja

Jara Ribnikar
Gradina, 1976.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,86