I vječno pjevaju šume

Und die Wälder singen für immer, Wind vom Berg und Kein Weg vorbei sind drei Romane von Trygva Gulbranssen, die ausländische Kritiker als „norwegische Trilogie“ bezeichnen. Jeder von ihnen bildet für sich ein Ganzes und kann einzeln gelesen werden. Darin berichtete der Autor über das Leben in der norwegischen Bergregion, zu einer genau markierten Zeit. Er beschreibt in ihnen einfache Menschen, die viele Ähnlichkeiten mit den Hochländern der Dinarischen Region haben; Diese Charaktere sind im Land verwurzelt, freiheitsliebend, ja patriarchalisch, sie kennen die ganze Skala menschlicher Gefühle und vor allem sind sie ehrlich, mutig, entschlossen und beharrlich ...