Geschichten

Djela #7: U Americi / Moji intervjui / Vojnici / Neprijatelji

Maxim Gorki hielt sich 1906 in den Vereinigten Staaten von Amerika auf. In dieser Zeit verfasste er mehrere Werke, meist als Reaktion auf das Scheitern der Russischen Revolution im Jahr 1905.

Djela #9: Ispovest / Život suvišna čoveka

Djela Augusta Šenoe: Karanfil s pjesnikova groba - prva knjiga pripovijedaka

„Nelke aus dem Grab des Dichters“ ist eine Kurzgeschichte, die als persönliches Zeugnis Šenos darüber geschrieben wurde, wie er sich als Schriftsteller und Kämpfer für seine Nationalität dem Kampf gegen Germanisierung und Slawismus zuwandte.

Djetinjstvo / Dječaštvo / Mladost

Leo Nikolajewitsch Tolstoi verfolgt in seiner autobiografischen Trilogie „Kindheit“ (1852), „Junge“ (1854) und „Jugend“ (1857) das Aufwachsen von Nikolai Irtenjew, einem jungen Adligen, dessen Erfahrungen Tolstois eigene Jugend widerspiegeln.

Domanovićeva satira kao pripovetka

Doživljaji Nikoletine Bursaća

Doživljaji Nikoletine Bursaća / Ne tuguj bronzana stražo

Duga / Alkar

Dunda i druge novele

Die Geschichte spielt während des Deutsch-Französischen Krieges (1870–1871) und beginnt mit der Flucht französischer Bürger aus dem preußisch besetzten Rouen. Unter ihnen ist Elizabeth Rousset, „Dunda“, ein Mädchen mit einfacher Moral, aber gutem Herzen.

Đurđevak

Eine der berührendsten Geschichten über die Kindheit in der armen Bauernwelt von Prekomurje. Durch autobiografische Elemente schildert Voranc die Welt eines Jungen, der Angst und Liebe begegnet und dabei Armut und familiäre Bindungen betont.