Kroatische Literatur

Ispod zelenih svodova

Ispovijed hrvatskog žigola

Das ist meine Geschichte. Wahr, lustig und schmerzhaft. Ich war ein männlicher Prostituierter – ein Gigolo, der reichen und müßigen Frauen ein bisschen Liebe und viel Sex verkaufte.

Ispovijed i druge priče

Die Sammlung „Geständnis und andere Geschichten“ vereint weniger bekannte, aber äußerst wertvolle Kurzgeschichten von Andrić, die hauptsächlich in der Zeit von 1920 bis 1940 entstanden sind und von denen einige erst posthum veröffentlicht wurden.

Ispraznite Titanic

Isprepletene misli

Die Gedichtsammlung *Intertwined Thoughts* von Tonka Tijardović-Tuševski erkundet in reifen und emotionalen Versen Motive wie Liebe, Vergänglichkeit, Heimatverbundenheit sowie tiefgehende persönliche und religiöse Reflexionen.

Istinita lica

Ein Buch mit Berichten, veröffentlicht in der Fabrikzeitung von Podravka in den siebziger Jahren. Prvčićs Gesprächspartner (mit hervorragenden Schwarz-Weiß-Fotoporträts) sind beispielsweise ein Toilettenwärter, eine Reinigungskraft, ein Fahrer, ein Vorkos

Isto Lice

Isušena kaljuža

Isus i moja sjena

„Jesus und mein Schatten“ (1934) ist Nikola Šops bekannteste Gedichtsammlung. Der Dichter vermenschlicht Jesus auf intime Weise und lässt ihn in den Alltag der Armen, die Natur und die alltäglichen Dinge einfließen. Im Geiste des Franziskanerordens feiert

Ivane:

Tino Kujundžić ist der Autor von Selbstironie, Distanzierung und Beobachtung, einer stillen Suche nach Wahrheit, in der jedes Wort zählt, und er hat nicht die Absicht, sie zu verschwenden.