Croatian literature

Informator

„Informator“ (1894) ist ein kürzerer Prosatext von Vjenceslav Novak, herausgegeben von Slavko Ježić (dritter Band der Gesammelten Werke). Er zählt zu Novaks sozialkritischsten Texten und ist typisch für seinen realistischen Ansatz.

Inšallah Madona, inšallah

Inšalh, Madonna, Inšalah von Miljenko Jergović ist eine Sammlung von Erzählungen, deren Reichtum an Motiven und Emotionen sich wie geschnitztes Elfenbein ausbreitet – in jeder Geschichte eine Geschichte, in jedem Schicksal eine ganze Welt.

Ispod stola

Ispod zelenih svodova

Ispovijed hrvatskog žigola

Das ist meine Geschichte. Wahr, lustig und schmerzhaft. Ich war ein männlicher Prostituierter – ein Gigolo, der reichen und müßigen Frauen ein bisschen Liebe und viel Sex verkaufte.

Ispovijed i druge priče

Die Sammlung „Geständnis und andere Geschichten“ vereint weniger bekannte, aber äußerst wertvolle Kurzgeschichten von Andrić, die hauptsächlich in der Zeit von 1920 bis 1940 entstanden sind und von denen einige erst posthum veröffentlicht wurden.

Ispraznite Titanic

Isprepletene misli

The lyrical collection Intertwined Thoughts by Tonka Tijardović-Tuševski explores motifs of love, transience, belonging to homeland, and deep personal and religious reflections through mature and emotional verses.

Istinita lica

A book of reports, written in Podravka's factory newspaper in the 1970s. Prvčić's interlocutors (with excellent black-and-white photo portraits) include, for example, a toilet attendant, a cleaner, a driver, a taster, a machine worker...

Isto Lice