Novele

Zaštitna povelja i druge proze

U ovoj knjizi donosimo Pasternakovo autobiografsko djelo simboličnog naslova Zaštitna povelja (1931.) i niz njegovih najljepših ranih pripovijedaka. Kroz lirsku prozu razotkrivaju se poetika i duhovni svijet ruskog nobelovca.

Žena i njen pajac

Roman Žena i njen pajac Pierrea Louÿsa donosi strastvenu priču o prelijepoj Conchiti i njezinu ljubavniku Andrèu, čiji odnos strasti, ljubomore i poniženja pokazuje koliko ljubav može postati igra moći i okrutnosti.

Žito zove

Žito zove (1941.) zbirka je pripovijesti i novela Marka Čovića s bunjevačko-šokačkom tematikom. Životno i lirski prikazuje svakodnevicu bačkih Hrvata, njihove običaje, rad na poljima, ljubavi, patnje i čežnju za zavičajem.

Životi pesnika

Životne pojave

Životne pojave (1970.) je roman koji, iako manje poznat od Hallovih country pjesama, nudi toplu priču o životu običnih ljudi u ruralnoj Americi. Smješten u Tennessee, roman prati svakodnevicu malih zajednica kroz prizmu Hallova lirskog pripovijedanja.

Život za opanke

Prvo književno djelo Ive Balentovića u kojem, kroz priče iz slavonskog, šokačkog ruralnog života, prikazuje teške sudbine seljaka, prodor kapitalizma na selo, emigraciju i borbu za opstanak.

Zlatno tele

Ilja Iljf, Jevgenij Petrov

The Golden Calf (1931) is a brilliant satirical picaresque adventure, a sequel to the legendary 12 Chairs, where the great schemer Ostap Bender returns in full glory – charming, cynical, irredeemably cunning and always one step ahead of everyone else.

Zločin

„Crime“ (1955) von Ivan Potrč ist eine historische Novelle, die sich auf die letzten Tage der illegalen Kommunisten Đuro Đaković und Nikola Hećimović konzentriert, Schlüsselfiguren der Kommunistischen Partei Jugoslawiens in der Zeit zwischen den beiden We