Komu je dobro u Rusiji?

Hrvatske narodne pjesme, knjiga deseta: Haremske pričalice i bunjevačke groktalice

Das zehnte Buch der Reihe „Kroatische Volkslieder“ mit dem Untertitel „Frauenlieder – Band 6: Haremsgeschichten und Bunjevac Groktalice“ stellt einen wertvollen Beitrag zur Bewahrung und Erforschung der kroatischen mündlichen Literatur dar.

Grmovi moje mladosti

In einer Reihe zusammenhängender Episoden beschreibt der Autor seine Kindheit und Jugend im Dorf und verwebt dabei persönliche Erlebnisse mit dem historischen und gesellschaftlichen Kontext der Zeit.

Pjesma nad pjesmama

Tražeći istinu

I hrastovi iz korijena plaču

Tišina je večeras uragan

Dies ist eine Gedichtsammlung, die tiefgründig über Krieg, Verlust und Schmerz spricht, aber auch über die innere Stärke und Würde eines Menschen, der mit einer Tragödie konfrontiert wird.