Mama, volim te
Ein rares Buch

Mama, volim te

William Saroyan

„Mama, ich liebe dich“, ein Roman von William Saroyan, der 1956 veröffentlicht wurde und 1958 in Kroatien in der Bibliothek „Vjeverica“ erschien, ist eine autobiografische Geschichte aus der Perspektive eines neunjährigen Mädchens, Twink, inspiriert von S

Die Geschichte handelt von Twink und ihrer geschiedenen Mutter, einer aufstrebenden Schauspielerin, die auf der Suche nach einer Broadway-Rolle nach New York City kommen. Unerwartet ergattert jeder von ihnen Rollen im selben Stück, und der Roman begleitet den Entstehungsprozess einer Theaterproduktion von den Vorsprechen bis zur Premiere.

Aus Twinks Perspektive schildert Saroyan alltägliche Momente – Spaziergänge im Park, Pfannkuchenfrühstücke – mit Wärme und Poesie und feiert die Einfachheit des Lebens. Twink, bekannt als Frosch oder Frau Nijinsky, ringt mit dem Erwachsenwerden, während ihre Mutter Karriere und Elternschaft unter einen Hut bringt. Der Roman strahlt Saroyans Optimismus, seine Liebe zum „kleinen Mann“ und seine armenische Herkunft aus, obwohl Kritiker seine Sentimentalität bemängelt haben. Die Geschichte ist bittersüß, voller Humor und Zärtlichkeit, aber auch von subtiler Traurigkeit über familiäre Herausforderungen.

Die seltene Erstausgabe von 1958 (Squirrel Library) ist aufgrund ihrer limitierten Auflage und Saroyans Popularität in Kroatien bei Sammlern besonders begehrt. Das Werk wurde ins Kroatische übersetzt, wodurch die charakteristische Stimme und emotionale Tiefe des Autors erhalten blieb.

Titel des Originals
Mama, I love you
Übersetzung
Ljerka Radović
Editor
Oto Šolc
Titelseite
Edo Murtić
Maße
21 x 17 cm
Seitenzahl
227
Verlag
Mladost, Zagreb, 1958.
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Leichte Beschädigung der Abdeckung
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Doživljaji Wesleyja Jacksona

Doživljaji Wesleyja Jacksona

William Saroyan
Naprijed, 1981.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
2,99 - 7,65
Zovem se Aram

Zovem se Aram

William Saroyan
Rad, 1964.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,98
Mama, volim te

Mama, volim te

William Saroyan

Die Hauptfiguren sind eine Mutter, von Beruf Schauspielerin, und ihre Tochter. Sie bewegen sich in der Welt des Theaters und der Kunst und arbeiten an einem Stück eines jungen Autors, bis sie zueinander finden.

Mladost, 1982.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,12
Vicevi za djecu

Vicevi za djecu

Der kleine Ivica fragt seinen Vater: - Papa, weißt du, wie lange Zahnpasta haltbar ist? - Nein, mein Sohn. Wer könnte das wissen? - Mich! Es geht dreimal lang um den Tisch und einmal um den Sessel!

Naklada Uliks, 2014.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,32
Bela foka

Bela foka

Dušan Nikolić

Es ist ein klassischer Kinder-SF-Roman im Stil von Vernes Mysterious Island, kompositorisch etwas unorganisiert, voller Slogans, aber lesbar ...

Dečje novine, 1977.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
6,42
Dobro jutro vuci i druge priče

Dobro jutro vuci i druge priče

Vladimir Jurčenko
Izdavački centar Rijeka, 1983.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,62