Dubravko Marijanović

Bećaruša u kalendar piše

365 becar songs arranged in a calendar.

Gavran Mata

Gavranov graktaj

The sixth collection of haiku poetry by a contemporary Croatian poet was published simultaneously in Croatian and English (English translation by Nikola Đuretić and Saša Važić).

Kotač kalupa

Preprodaja pustaraških priča

Sjene vatre: haiku

In a haiku poem, we come across transpositions and inversions of common, everyday expressions. The pearls of that poetry are not only sparks in the darkness of life, but also a cognitive breakthrough into its pores.

Zemlja Crnica