Charles Bukowski
Henri Čarls Bukovski (rođen kao Hajnrih Karl Bukovski; Andernah, Nemačka, 16. avgust 1920 – San Pedro, Kalifornija, 9. mart 1994), američki pesnik, romanopisac i pisac kratkih priča nemačkog porekla. Jedan od najuticajnijih predstavnika takozvanog prljavog realizma ili „prljavog realizma“, poznat po svom sirovom, autobiografskom stilu koji prikazuje život marginalizovanih, alkoholizam, siromaštvo, seksualnost i svakodnevno preživljavanje u Los Anđelesu.
Preselio se sa roditeljima u Sjedinjene Države kada je imao dve godine. Njegov otac je bio strog i nasilan američki vojnik nemačkog porekla, a majka Nemica. Njegovo detinjstvo u Los Anđelesu obeležilo je fizičko zlostavljanje, koje je opisao u autobiografskom romanu Šunka na raženom hlebu (1982). Kratko je studirao na Gradskom koledžu u Los Anđelesu (1939–1941), a zatim je lutao po Sjedinjenim Državama radeći robovske poslove, pijući i pišući.
Objavio je svoje prve priče četrdesetih godina 20. veka, ali je prestao da piše oko deset godina. Od 1955. godine počeo je redovno da objavljuje poeziju u podzemnim časopisima. Godine 1969. Džon Martin iz izdavačke kuće Black Sparrow Press ponudio mu je mesečnu stipendiju da se posveti pisanju. Radio je kao poštar 14 godina (opisano u romanu Pošta, 1971), a penzionisao se 1970. da bi zarađivao za život od književnosti.
Bukovski je napisao hiljade pesama, stotine priča i šest romana. Njegov alter ego Henri Činaski pojavljuje se u većini njegovih dela. Njegov stil je direktan, ciničan, humorističan i antielitaristički – odbacuje akademsku poeziju i slavi „običnog čoveka“ na dnu društva. Sarađivao je sa podzemnim izdavačima, a kasnije je postao kultni i kanonski autor. Širu popularnost doneo mu je scenario za film Barfly (1987) sa Mikijem Rurkom. Njegov poslednji roman Pulp je završen neposredno pre njegove smrti od leukemije.
Glavna dela (izbor): Romani: Pošta (1971), Factotum (1975), Žene (1978), Šunka na raženom (1982), Holivud (1989), Pulp (1994).
Poezija: Cvet, Šasa i zverski jauk (1959), Hvata mi srce u ruke (1963), Dani beže kao divlji konji preko brda (1969), Ptica rugalica, poželi mi sreću (1972), Ljubav je pas iz pakla (1977), Ponekad se osećaš tako usamljeno da to jednostavno ima smisla (1986).
Priče: Beleške prljavog starca (1969), Erekcije, ejakulacije, izložbe i opšte priče o običnom ludilu (1972), Muzika vrele vode (1983).
Bukovski je ostavio dubok trag u savremenoj književnosti, muzici i filmu. Preveden je na brojne jezike, uključujući i hrvatski. Njegovo nasleđe se i dalje objavljuje posthumno, a epitaf na njegovom grobu glasi: Ne pokušavaj. Smatra se „pesnikom američkog dna“ i glasom autentičnog, neukroćenog iskustva 20. veka.
Titles in our offer
Fuck You! - Iz američke underground poezije
Despotov translated this anthology and its preface from the publication Fuck you: Underground poems. Untergrund Gedichte (1968) by Ralf-Rajner Rigula.
