
Lirske narodne pjesme
Die *Anthologie der mündlich überlieferten volkstümlichen Lyrik* (Školska knjiga, 1952) versammelt die schönsten Liebeslieder, rituellen Gesänge, Lieder mit familiären Themen sowie Klagelieder und zeugt von dem Reichtum an Emotionen, Rhythmus und Bildspra
Die Sammlung Lirske narodne pjesme [Lyrische Volkslieder] (Školska knjiga, 1952) bietet eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl mündlich überlieferter Lyrik – ein Kulturgut, das über Jahrhunderte hinweg durch Gesang und Rezitation in der Bevölkerung weitergegeben wurde, lange bevor es im 19. und 20. Jahrhundert von Sammlern volkstümlicher Überlieferungen (wie Vuk Karadžić, Franjo Ksaver Kuhač, Stanko Vraz und der Matica hrvatska) dokumentiert wurde. Das als Lehrmaterial wie auch als Anthologie konzipierte Buch zielt darauf ab, jungen Lesern die grundlegenden ästhetischen und kulturellen Werte der mündlich überlieferten Literatur nahezubringen. Die Ausgabe von 1952 zeichnet sich durch ihre klare Struktur, die Erläuterung weniger geläufiger Begriffe (etwa Turkismen oder dialektale Ausdrücke) sowie einen Überblick über die für diese Art von Lyrik typischen stilistischen Merkmale aus – darunter feste Epitheta, die slawische Antithese, Wiederholungen sowie die rhythmischen Muster des zehn-, acht- und symmetrischen elfsilbigen Verses.
Angeboten wird ein Exemplar
- Unterschrift des Vorbesitzers
- Spuren von Patina





