Izgubljen u Americi

Izgubljen u Americi

Isaac Bashevis Singer
Singer

Singer opisuje odlazak iz Poljske i prve emigrantske dane u New Yorku. Ljubavne nedoumice, oskudica i strah za književnu budućnost oblikuju duhovitu i tjeskobnu priču o traženju mjesta u novom svijetu.

Izgubljen u Americi Isaaca Bashevisa Singera autobiografska je proza o napuštanju Poljske i prvim iskustvima u Sjedinjenim Državama. Osobna sjećanja oblikovana su pripovjedačkom slobodom, pa knjiga povezuje memoare, psihološki portret i roman o emigraciji.

Mladi pisac 1935. dolazi u New York, gdje već živi njegov stariji brat. Očekivani novi početak ubrzo se pretvara u borbu s oskudicom, usamljenošću i nesigurnošću. Grad obećava mogućnosti, ali ne pruža osjećaj pripadnosti. Ljubavni odnosi i susreti s drugim doseljenicima dodatno razotkrivaju pripovjedačevu neodlučnost i unutarnje proturječnosti.

Središnje je pitanje književnog opstanka: može li autor koji piše na jidišu pronaći čitatelje u sredini koja govori drugim jezikom? Uz praktične brige vraćaju se dvojbe o vjeri, smislu stvaranja i odgovornosti prema ljudima ostavljenima u Europi.

Singer vlastitu izgubljenost prikazuje s ironijom i samokritičnim humorom. Tjeskoba se izmjenjuje s neobičnim, gotovo komičnim susretima, a pojedinačna iskustva prerastaju u sliku emigrantskog života. Knjiga otkriva razdoblje prije književnog priznanja, kada su i svakodnevni opstanak i nastavak pisanja bili neizvjesni.

Naslov izvornika
Lost in America
Prijevod
Dušan Veličković
Urednik
Radoslav Mirosavljev
Naslovnica
Zoran Branković
Dimenzije
17 x 11 cm
Broj strana
208
Nakladnik
Narodna knjiga, Beograd, 1983.
 
Tiraž: 5.000 primjeraka
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Lik i druge pripovijesti

Lik i druge pripovijesti

Singer
Isaac Bashevis Singer
August Cesarec, 1987.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,74 - 3,78 €
Izabrane priče za decu

Izabrane priče za decu

Singer
Isaac Bashevis Singer
Dečje novine, 1988.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
3,99 €
Ništarija

Ništarija

Singer
Isaac Bashevis Singer

The novel in the form of a monologue confession asks the question: is the escape from modernity into rigid fundamentalism salvation or a new kind of prison? Singer does not give a clear answer, but through Shapiro's passionate defense of penance, he criti

Mladost, 1991.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
9,30 - 9,34 €
Deobe 1-3

Deobe 1-3

Dobrica Ćosić

This work, awarded the NIN Prize for that year, is considered one of the most significant in Serbian literature after World War II.

Prosveta, 1961.
Srpski. Ćirilica. Tvrde korice s ovitkom.
Knjiga se sastoji od tri toma
11,42 €
Jedna Svanova ljubav

Jedna Svanova ljubav

Marcel Proust
Rad, 1984.
Srpski. Latinica. Broširano.
2,98 €
Pustolovine Toma Sawyera

Pustolovine Toma Sawyera

Twain
Mark Twain

The Adventures of Tom Sawyer is the first truly realistic children's novel, not only in American but also in world children's literature. Twain's most famous work and a favorite children's book in which the writer described his boyhood experiences.

Nakladni zavod Hrvatske, 1947.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
16,32 €