Tragovi

Republika 1951/3

Tigris / Tigar

The bilingual Hungarian-Croatian edition of the poem collection "Tiger" presents a selection from an extensive cycle of around 150–200 poems about the tiger - a symbol of strength, freedom, wilderness, the cosmos, the subconscious and the return to the pr

Dragi kamen

The only collection of poems by Mijo Mirković (pseudonym Mate Balota) in the Istrian Chakavian dialect – lyrics of the sea, stone, the suffering of the peasants, faith and love for Istria. The poems celebrate the sea and folk life, with a deep feeling for

Tajna Krvavog mosta

"The Secret of the Bloody Bridge" (1912) is the first novel in the famous "Grička vještica" cycle (a total of seven volumes). Published in 1912 in installments in "Mali novine", it became an instant hit and the foundation of popular Croatian historical-ad

Kuća ili Čovjek koji je kupovao čavle

The House is a novel about the everyday life of a small man in late socialist Yugoslavia. Through the fate of Daniel Beker and his dreams of returning to his homeland, Bauer builds a warm, humorous and bitter fresco of a time.

Magarcima pucaju rebra: Zapisi varoškog skribe

In the novel Donkeys' Ribs Are Cracking - The Notes of a Town Scribe, Leo Držić humorously brings 17th-century Zagreb to life through the notes of clerk Dominik Pivarić. Through the conflicts between Gradec and Kaptol, a satirical chronicle of power, pett