Tisuću ždralova / Zemlja snijega
In the setting of Japan, as part of the plastically described tea ceremony, the fable connects the father and son of one family with the mother and daughter of another family. There is some old family sin between them, which acts stronger than reality.
One copy is available