Ova knjiga je objavljena 1965. godine u Njujorku sa ciljem da „zbliži narode SAD i Japana da cene i razumeju jedni druge i načine života oba naroda“.
Knjiga se može smatrati „podsetnikom“ za pisanje haiku pesme, tim pre što na kraju knjige u dvanaest tačaka sadrži osnovnu filozofiju i metodologiju pisanja haiku poezije.
Dvojezično mađarsko-hrvatsko izdanje zbirke pjesama "Tigar", predstavlja izbor iz opsežnog ciklusa od oko 150–200 pjesama o tigru – simbolu snage, slobode, divljine, kozmosa, podsvjesnog i povratka iskonu.
The intense saturation and density of this poetry make it impossible to read this book in one sitting. It must be taken slowly and measuredly, as each poem requires a longer process of reception.
Fraktura, 2019.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.