Rej Paton, moćni i beskrupulozni biznismen, želi da preuzme celu oblast između dve reke, Rio Končo i Rio Puerto u Arizoni. Teks i Kit ostaju u Holbruku i uz pomoć starog šerifa Amosa Vokera žele da strpaju Patona u zatvor...
Banda razbojnika, koji uz pomoć vojnika iz Fort Defiancea kradu namirnice, napadaju diližansu. Navahos pronalaze i leče ranjenog dečaka. Dječakov otac ih optužuje za otmicu, a da bi ih spasili od optužbi, Teks i Karson moraju pronaći i uhapsiti bandite.
Sklavi je napisao sjajnu priču sa napetim scenarijem koji nas drži u neizvesnosti tokom većeg dela priče. Zima u Darkvudu je kao metafora za hladno srce Vuka Samotnjaka, čiji je lik daleko od bilo kakvog klišea indijanskih likova iz Zagorovljevog sveta.