Romeo, Julija i tama
Rare book

Romeo, Julija i tama

Jan Otčenášek

In occupied Prague in 1942, the student Pavel hides the wounded Jewish woman Hana. In danger and fear, a strong love is born between them. The Gestapo discovers them, Pavel dies tortured under investigation, and Hana survives the Holocaust carrying the me

“Romeo, Juliet and the Darkness” (1956) by Jana Otčenáška is a powerful Czech novel about love in the darkest days of the Nazi occupation. The story takes place in Prague in 1942, after Heydrich’s assassination and the imposition of a state of emergency.

Pavel, a student and member of the anti-fascist resistance, is assigned to hide Hana, a young Jewish woman who has escaped from a transport to a death camp, for several days. In a small attic apartment, under the constant threat of the Gestapo, raids and denunciations from neighbors, a deep emotional and loving bond grows between the two.

In conditions where every day may be the last, they share fear, hunger, poetry and tender moments that become their only refuge. Otčenášek subtly depicts how, in extreme circumstances, an intense closeness and a sense of meaning in life are born.

Tragedy strikes when the Gestapo, after receiving a tip-off, raid the apartment. Pavel tries to protect Hana, is captured and tortured, but betrays no one. He dies in prison. Hana is deported, survives the war and bears the scar of that short but crucial love for the rest of her life.

The novel stands out for its realistic depiction of everyday life under occupation, its psychological depth and its restrained, almost documentary style. Without pathos, it powerfully conveys an anti-war and humanist message. It is one of the most important literary testimonies of Czech resistance and humanity during the Holocaust.

Original title
Romeo, Julie a tma
Translation
Petar Vujičić
Editor
Risto Trifković
Graphics design
Mirko Stojnić
Dimensions
16.5 x 11 cm
Pages
156
Publisher
Svjetlost, Sarajevo, 1965.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Serbian.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Đavo govori španjolski

Đavo govori španjolski

Zdeněk Němeček

The novel tells a moving story about the Spanish Civil War. Through the fates of journalists, intellectuals and ordinary people, it depicts the brutality, ideological conflicts and demonic side of a war in which "the devil speaks Spanish".

Savremena biblioteka, 1940.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
11.36
Sanjaj nemogući san

Sanjaj nemogući san

Johannes Mario Simmel

From the bestselling author of "Jimmy and the Rainbow," comes a novel that weaves a love story with the stirring events of the Bosnian war. This story, woven into the historical context, reminds us that sometimes the impossible dream is the only one worth

Mozaik knjiga, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.42
Tri ratna druga

Tri ratna druga

Erich Maria Remarque

Germany after World War I. Three inseparable war comrades struggle to survive amid poverty and inflation. In the chaos, one of them finds great love – but time is against them.

Minerva, 1954.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
4.56
Pokošeno polje

Pokošeno polje

Branimir Ćosić

Mown Fields (1933) represents the culmination and swan song of a life that ended too soon – the author finished the novel just five months before his death from tuberculosis, at the age of thirty-one.

Svjetlost, 1961.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
The book consists of two volumes
5.34
Zmija oko vrata I-II

Zmija oko vrata I-II

Lydia Scheuermann-Hodak

War-psychological prose set during the Homeland War (1991–1995), with a focus on Slavonia and partly on events in Bosnia. The work belongs to a cycle of prose about the war and women's experiences in it.

Grafika, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
9.76
Morfij

Morfij

Szczepan Twardoch

Konstanty Willemann, a morphine addict and cynic torn between Polish and German identity, tries to survive September 1939 and the war, running away from history, his mother, women and himself.

Hena Com, 2018.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
12.42