Romeo, Julija i tama
Ein rares Buch

Romeo, Julija i tama

Jan Otčenášek

Im besetzten Prag des Jahres 1942 versteckt der Student Pavel die verwundete Jüdin Hana. Inmitten von Gefahr und Angst entsteht zwischen ihnen eine tiefe Liebe. Die Gestapo entdeckt sie, Pavel stirbt unter Folter während der Vernehmungen, und Hana überleb

„Romeo, Julia und die Finsternis“ (1956) von Jana Otčenáška ist ein eindringlicher tschechischer Roman über die Liebe in den dunkelsten Tagen der Nazi-Besatzung. Die Geschichte spielt 1942 in Prag, nach Heydrichs Ermordung und der Verhängung des Ausnahmezustands.

Pavel, Student und Mitglied des antifaschistischen Widerstands, wird beauftragt, Hana, eine junge Jüdin, die einem Transport in ein Vernichtungslager entkommen ist, für einige Tage zu verstecken. In einer kleinen Dachgeschosswohnung, unter der ständigen Bedrohung durch die Gestapo, Razzien und Denunziationen der Nachbarn, entsteht zwischen den beiden eine tiefe, liebevolle Bindung.

Unter Bedingungen, in denen jeder Tag der letzte sein könnte, teilen sie Angst, Hunger, Poesie und zärtliche Momente, die ihnen zum einzigen Zufluchtsort werden. Otčenáška schildert subtil, wie unter extremen Umständen eine tiefe Verbundenheit und ein Sinn im Leben entstehen.

Eine Tragödie ereignet sich, als die Gestapo nach einem Hinweis die Wohnung stürmt. Pavel versucht, Hana zu schützen, wird gefangen genommen und gefoltert, verrät aber niemanden. Er stirbt im Gefängnis. Hana wird deportiert, überlebt den Krieg und trägt die Narbe dieser kurzen, aber entscheidenden Liebe ihr Leben lang.

Der Roman besticht durch seine realistische Darstellung des Alltags unter Besatzung, seine psychologische Tiefe und seinen zurückhaltenden, fast dokumentarischen Stil. Ohne Pathos vermittelt er eindringlich eine Antikriegs- und humanistische Botschaft. Er ist eines der wichtigsten literarischen Zeugnisse des tschechischen Widerstands und der Menschlichkeit während des Holocaust.

Titel des Originals
Romeo, Julie a tma
Übersetzung
Petar Vujičić
Editor
Risto Trifković
Titelseite
Mirko Stojnić
Maße
16,5 x 11 cm
Seitenzahl
156
Verlag
Svjetlost, Sarajevo, 1965.
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Serbisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Ungebraucht
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Čočara

Čočara

Alberto Moravia

Widow Cesira and her daughter Rosetta flee bombed Rome to their native Ciociaria, where they experience hunger, fear and misery. Liberation brings tragedy: Rosetta is raped by Moroccan soldiers, destroying their faith in God and people.

Otokar Keršovani, 1966.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
3,96
Djevojka s Leicom

Djevojka s Leicom

Helena Janeczek

The novel is a kaleidoscopic, polyphonic account of the life of Gerda Taro (née Gerda Pohorylle, 1910–1937), the first female war photographer to die on the battlefield. A must-read for fans of historical fiction about strong women and anti-fascism.

Naklada Ljevak, 2020.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
13,72
Vrijeme nasilja

Vrijeme nasilja

Jean-Pierre Simon

A Time of Violence (1966) is an anti-war and activist novel by French writer Jean-Pierre Simon, a lesser-known author from the mid-20th century, whose work bears traces of leftist literature of the 1930s and 1940s.

Svjetlost, 1965.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,46
Morfij

Morfij

Szczepan Twardoch

Konstanty Willemann, a morphine addict and cynic torn between Polish and German identity, tries to survive September 1939 and the war, running away from history, his mother, women and himself.

Hena Com, 2018.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
12,42
Most na reci Kvaj / Dželat

Most na reci Kvaj / Dželat

Pierre Boulle

The Bridge on the River Kwai (1952) is a famous story about British prisoners who, under pressure from the Japanese, build a bridge in the jungle. The Executioner (1954) is a philosophical novella about a Chinese executioner who becomes a victim of his ow

Minerva, 1960.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
4,26
Đavo govori španjolski

Đavo govori španjolski

Zdeněk Němeček

The novel tells a moving story about the Spanish Civil War. Through the fates of journalists, intellectuals and ordinary people, it depicts the brutality, ideological conflicts and demonic side of a war in which "the devil speaks Spanish".

Savremena biblioteka, 1940.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
11,36