Skriveni cvet

Skriveni cvet (1952) je romantično-dramski roman američke dobitnice Nobelove nagrade Perl S. Bak, smešten u posleratni Japan i Ameriku posle Drugog svetskog rata. Glavna junakinja, Džosui Sakai, mlada Japanka iz ugledne porodice koja je odrasla u Americi pre rata, vraća se u Japan i studira u Kjotu. Tamo upoznaje američkog poručnika Alena Kenedija, južnjaka iz Virdžinije stacioniranog u okupiranom Japanu. Zaljubljuju se, uprkos svojim kulturnim i rasnim razlikama. Venčavaju se tajno u budističkom hramu, što simbolizuje njihovu želju za jedinstvom izvan društvenih normi.

Kada Alen odlazi u Ameriku, Džosui zatrudne. Planira da je i dete povede sa sobom, ali se suočava sa rasizmom i predrasudama svoje porodice i južnjačkog društva pedesetih godina 20. veka – brak sa Japankom se smatra neprihvatljivim, a dete mešane rase nosi stigmu. Džosui, suočena sa odbacivanjem i usamljenošću, prolazi kroz duboku patnju, dok Bak suptilno prikazuje sukob kultura, ljubav preko granica i razornu moć rasizma.

Roman istražuje teme međurasne ljubavi, identiteta, sudbine žena i posledica rata na pojedince. Bak, poznata po svom dubokom razumevanju Azije (živela je u Kini), ovde se okreće Japanu i Americi, kritikujući američki rasizam i licemerje posleratnog društva. Stil je emotivan, lirski, sa fokusom na unutrašnje sukobe likova, bez patetike - tipično za Bakine romane o sukobu između Istoka i Zapada (slično „Istočni vetar: Zapadni vetar“).