Božji međaši: Pripovijest iz Istre
Rare book
Antique

Božji međaši: Pripovijest iz Istre

Ivan Pregelj

Ivan Pregelj (1883–1960), a Slovenian writer, professor, and Catholic intellectual, briefly taught at the Pazin Gymnasium. The fruit of that experience was the story Božji mejniki (God's Milestones) (1925), later published under the title Plovan pre Šime.

God's Boundaries (1925) is a story from Istria about the Croatian priest Don Šime Križmanić (named after Šime). Inspired by Bishop Juraj Dobrila, he fights for the spiritual, social and national awakening of the Istrian Croatian people in the midst of poverty, Italian pressure and church passivity in the 19th century. The work emphasizes faith as the driving force behind "God's Boundaries" – the boundaries of justice and identity.

The plot is set in the 19th century, during the time of Bishop Juraj Dobrila, the great Istrian revivalist. The main character is a young priest Šime Križmanić from Ježenje (like Dobrila). After his ordination, he works in Trieste following his role model, and then temporarily comes to Istria to replace the sick parish priest of Tinjan. Instead of a short stay, he stays longer and dedicates himself to intensive pastoral and social work.

Pregelj realistically and with deep compassion depicts the difficult life of the Istrian Croatian peasantry – material misery, spiritual neglect, national oppression under Italian influence and often passivity of the clergy. Don Šime implements Dobrila's model: active action that combines the vertical of faith (prayer, consolation) with the horizontal of social care. He organizes, teaches, raises spirits, faces resistance and challenges, but does not give up. Faith is not abstract, but active – it builds "God's boundaries", the boundaries of dignity, harmony and national identity.

The style is typical of Pregelj: expressionistic charge, psychological depth, Catholic ethics and national romanticism. The work belongs to the genre of historical/peasant narrative with criminal and social elements, but above all it is a hymn to the priestly vocation in the service of the people. It was popular among Croats in Istria even during the Italian occupation, because it strengthened identity.

The book is an important document on the Istrian Renaissance, Catholic social activism, and the role of priests as national leaders. Today, it is read as a testament to regional history and a universal message of engaged faith.

Original title
Božji mejniki
Translation
Petar Grgec
Editor
Josip Andrić
Dimensions
19 x 12 cm
Pages
128
Publisher
Hrvatsko književno društvo Sv. Jeronima, Zagreb, 1925.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Unused
Damages or inconvenience notice:
  • Signature of previous owner
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Štefan Golja i njegovi

Štefan Golja i njegovi

Ivan Pregelj

„Štefan Golja und seine Männer“ ist ein Roman des slowenischen Schriftstellers Ivan Pregelj aus dem Jahr 1928. Das Werk wird in den historischen Kontext des Tolminer Bauernaufstands von 1713 gestellt und bietet einen tiefen Einblick in die sozialen und sp

Spektar, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.94 - 3.99
Svetlosti Rima

Svetlosti Rima

Alberto Moravia

In diesen Geschichten untersucht Moravia Themen wie soziale Ungleichheit, den Kampf ums Überleben und menschliche Schwächen und porträtiert sie mit einer Mischung aus Humor, Ironie und realistischer Beobachtung.

Svjetlost, 1965.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.82 - 3.92
Inšallah Madona, inšallah

Inšallah Madona, inšallah

Miljenko Jergović

Inšalh, Madonna, Inšalah von Miljenko Jergović ist eine Sammlung von Erzählungen, deren Reichtum an Motiven und Emotionen sich wie geschnitztes Elfenbein ausbreitet – in jeder Geschichte eine Geschichte, in jedem Schicksal eine ganze Welt.

Durieux, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
16.3213.06
Ispovijed i druge priče

Ispovijed i druge priče

Ivo Andrić

Die Sammlung „Geständnis und andere Geschichten“ vereint weniger bekannte, aber äußerst wertvolle Kurzgeschichten von Andrić, die hauptsächlich in der Zeit von 1920 bis 1940 entstanden sind und von denen einige erst posthum veröffentlicht wurden.

Naklada Ljevak, 2012.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
21.34
Priče iz davnine

Priče iz davnine

Ivana Brlić-Mažuranić

„Geschichten aus der Vergangenheit“ (1916) enthält die Geschichten: Sunce Djever und Neva Nevičica, Bratac Jaglenac und kleine Schwester Rutvica, Šuma Striborova, Wie Potjeh nach der Wahrheit suchte, Fischer Polunko und seine Frau, Lutonjica Toporko und n

Mozaik knjiga, 2001.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.42
Pripovijest o doktoru Dolittleu

Pripovijest o doktoru Dolittleu

Hugh Lofting

Serija priča za djecu o dobrodušnom doktoru Johnu Dolittleu koji uči govoriti sa životinjama, postaje veterinar i doživljava pustolovine: liječi majmune u Africi, plovi morem, spašava prirodnjaka, susreće pirate i obilazi čudesne otoke.

Znanje, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.76