Krčma na plovnom putu

Krčma na plovnom putu

Mladen Markov

Mladen Markov (1934–2013), a Serbian prose writer from Vojvodina known for his themes from rural life in Bačka, war traumas, and post-war destinies, published the collection Krčma na plovnom putu as a selection of short stories.

The title story and most of the texts are set in the Pannonian, navigable region along the Danube or canals – the symbolic "navigable path" of life, where transience, rural everyday life, war wounds and post-war reality meet. Markov writes realistically, with a touch of lyricism and social criticism, focusing on ordinary people – peasants, workers, war returnees, women and children – caught in the web of history, poverty and moral dilemmas.

Particularly important are the stories about the fate of the Bačka Germans (Volksdeutscher): "The Service of Adolfine Froman", "Žito", "Fritz" and "Šampion" – they show how yesterday's neighbors became enemies in the war, and later in camps and persecution. Markov does not judge in black and white: he shows the complexity of hatred, betrayal, but also humanity in extreme conditions. He questions how peaceful fellow citizens (Serbs, Germans, Hungarians) came to mutual extermination, and criticizes the post-war repression of civilians.

Other stories deal with rural life, love, death, working in the fields, alcohol in pubs – metaphors for transience and meaninglessness. The style is simple, the language rich in dialect, with a strong feeling for the details of everyday life and the psychology of the characters.

The collection is part of Markov's opus about Vojvodina (along with "The Frog's Leap", "The Exorcism of God"), important for the understanding of multi-ethnic traumas in Yugoslavia. Realistic, emotional and without pathos – it shows how the "seaway" of history takes people towards uncertainty, and the tavern remains a place where they still meet, talk and remember. The book is rare in antiquarian shops, valued among fans of Vojvodina prose.

Graphics design
Ivan Mesner
Dimensions
18 x 12 cm
Pages
139
Publisher
BIGZ, Beograd, 1980.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Serbian.

Two copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition

Copy number 2

Condition:Used, very good condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Manja djela: Čudnovita dveh kaputov zmešarija Slavka / Glas od Gradne / Književno pismo / Kapetan Izailo / Mešterski list

Manja djela: Čudnovita dveh kaputov zmešarija Slavka / Glas od Gradne / Književno pismo / Kapetan Izailo / Mešterski list

Šenoa
August Šenoa

Der zwölfte Band der Gesammelten Werke von August Šenoa – eine Sammlung kürzerer Prosa- und journalistischer Arbeiten: humorvolle Geschichten, Satiren, literarische Briefe und historische Skizzen aus der Feder des bedeutendsten kroatischen Schriftstellers

St. Kugli, 1931.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.36 €
Tajna lijepe Cvijete

Tajna lijepe Cvijete

Julius Zeyer

Ein psychologischer Roman über die Ehe zweier gegensätzlicher Seelen. Die Ehe beginnt unglücklich aufgrund von Missverständnissen und unterschiedlichen Erwartungen. Durch Leid und Opfer finden die beiden allmählich wahre Liebe und Harmonie.

Knjižnica dobrih romana, 1927.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.36 €
Proljeće u Badrovcu

Proljeće u Badrovcu

Desnica
Vladan Desnica

Frühling in Badrovec (1955), die erste Ausgabe einer Kurzgeschichtensammlung von Vladan Desnica. Lyrisch-reflexive Geschichten aus der dalmatinischen Region, die Desnica in den 1950er Jahren schrieb, konzentrierten sich auf ein dalmatinisches Dorf im Nach

Prosveta, 1955.
Croatian. Cyrillic alphabet. Hardcover.
9.58 €
Podgorske pripovijesti

Podgorske pripovijesti

Vjenceslav Novak

Eine Sammlung realistischer Erzählungen von Vjenceslav Novak über das Leben im armen Hinterland von Senj. Sie schildern den schwierigen Alltag der Menschen in Podgora, Armut, Bräuche, Familiendramen und den Kampf um Würde in der rauen Umgebung von Podgora

Minerva nakladna knjižara, 1933.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.34 €
Sabrana djela A. P. Čehova #8: Čovjek u futroli i druge novele i putopisi

Sabrana djela A. P. Čehova #8: Čovjek u futroli i druge novele i putopisi

Čehov
Anton Pavlovič Čehov

Dieser Band versammelt die Erzähltexte von A. P. Tschechow aus seinen reifsten Jahren. Außerdem sind seine Reiseberichte „Aus Sibirien“ und „Die Insel Sachalin“ enthalten.

Zora, 1960.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
13.58 €
Sabrana djela A. P. Čehova #4: Dan izvan grada

Sabrana djela A. P. Čehova #4: Dan izvan grada

Čehov
Anton Pavlovič Čehov

Der vierte Band von Tschechows Werken enthält Novellen und Humoresken, die größtenteils im Jahr 1886 entstanden. Da Tschechow noch immer gegen Bezahlung für Tageszeitungen schrieb, musste er seine Kunst aufgrund des Geschmacks des Lesepublikums oft der Ve

Zora, 1959.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.56 €