Gradska četvrt

Gradska četvrt

Vasco Pratolini

U Firenci 1932–1939., u siromašnom kvartu Santa Croce, grupa mladića prolazi kroz prve ljubavi, svađe, prijateljstva i sazrijevanje. Fašizam se širi, ali oni žive trenutke radosti i čežnje u uličnom životu, formirajući svijest o društvu i politici.

„Gradska četvrt“ (napisano 1943–1944., objavljeno 1945.) Vasco Pratolinija je neorealistički roman koji prikazuje život mladih u firentinskom kvartu Santa Croce (blizu Piazza Santa Croce) u razdoblju 1932–1939., odnosno u vrijeme fašističkog režima prije Drugog svjetskog rata.

Roman je koralan, fokusiran na grupu dječaka i mladića (Valerio, Giorgio, Carlo i drugi) koji prelaze iz adolescencije u mladost. Pratolini opisuje njihove prve ljubavi, seksualna otkrića, svađe, prijateljstva i svakodnevne događaje: igre na ulici, plesove, šetnje Arnom, posjete kinu, rad u radionicama ili trgovinama. Kvart je gotovo glavni lik – živ, pun boja, mirisa i zvukova, ali i siromaštva, skučenih stanova i društvene stiske.

Suptilno se provlači politički kontekst: fašizam se nameće kroz demoliranje starih kvartova (kao dio režimske „modernizacije“), strah, konformizam i početke otpora. Mladići postupno shvaćaju klasne razlike i nepravdu, ali roman nije agitprop – naglasak je na ljudskosti, solidarnosti i ljepoti običnog života usred tame.

Pratolini koristi jednostavan, lirski jezik, tehniku kronike i autobiografske elemente (sam je odrastao u sličnom firentinskom kvartu). Djelo je dio njegovog ranog opusa (prije „Kronike o siromašnim ljubavnicima“ i trilogije „Una storia italiana“). Klasik talijanskog neorealizma, hvaljen zbog autentičnog prikaza radničke mladeži i suptilne kritike fašizma.

Original title
Il Quartiere
Translation
Nemanja Sjeran
Editor
Reuf Bravo
Graphics design
Mirko Stojnić
Dimensions
17 x 11 cm
Pages
157
Publisher
Džepna knjiga, Sarajevo, 1956.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Serbian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Tragovi patine
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Porodična hronika

Porodična hronika

Vasco Pratolini

The book "Family Chronicle" by Vasco Pratolini is set in Florence, Italy, and follows the life of the Martini family during the period between the two world wars.

Džepna knjiga, 1956.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.76
Hronika o siromašnim ljubavnicima

Hronika o siromašnim ljubavnicima

Vasco Pratolini

In Florence 1925–1926, in the poor Via del Corno, the residents live in love, poverty and fear. The arrival of fascism destroys the community: lovers fight, some die from violence, but popular solidarity survives.

Svjetlost, 1966.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
4.56
Sandokan

Sandokan

Emilio Salgari, Renato Caporali

A free prose adaptation by Renato Caporali based on the screenplay of the Italian mini-series Sandokan (1976, directed by Sergio Sollim, starring Kabir Bedi). It is based on the novel of the same name by Emilio Salgari (I pirati della Malesia, 1896).

Globus, 1977.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
14.38
Solus ad solam

Solus ad solam

Gabriele D'annunzio

Solus ad solam (1910/1911) is an intimate, lyrical prose in which the author passionately and erotically describes his love for a woman, mixing ecstasy of body and spirit, poetic exaltation, and decadent sensuality.

Nakladni zavod Ante Velzek, 1940.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.46
Automat

Automat

Alberto Moravia

A collection of 41 short stories: the characters act like "automatons" – mechanical, listless, incapable of authentic reaction to life's problems. Modern man alienated, trapped in routine, sex, money and passivity, without will or feelings.

Otokar Keršovani, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.22 - 3.96
Konformist

Konformist

Alberto Moravia

Marcello Clerici, opsjednut normalnošću nakon traumatičnog djetinjstva i homoseksualnog napada, postaje fašistički birokrat. Ženi se prosječnom Giulijom, a na "medenom mjesecu" u Parizu dobiva zadatak ubiti bivšeg profesora, antifašista Quadrija.

Otokar Keršovani, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.96