Gradska četvrt

Gradska četvrt

Vasco Pratolini

In Florenz, 1932–1939, erleben junge Männer im Armenviertel Santa Croce erste Liebe, Kämpfe, Freundschaften und das Erwachsenwerden. Der Faschismus breitet sich aus, doch im Straßenleben erfahren sie Momente der Freude und Sehnsucht und entwickeln so ein

„Das Stadtviertel“ (geschrieben 1943–1944, veröffentlicht 1945) von Vasco Pratolini ist ein neorealistischer Roman, der das Leben junger Menschen im Florentiner Viertel Santa Croce (nahe der Piazza Santa Croce) in den Jahren 1932–1939, also während des faschistischen Regimes vor dem Zweiten Weltkrieg, schildert.

Der Roman ist chorisch angelegt und konzentriert sich auf eine Gruppe von Jungen und jungen Männern (Valerio, Giorgio, Carlo und andere), die den Übergang vom Jugend- zum Erwachsenenalter erleben. Pratolini beschreibt ihre erste Liebe, sexuellen Erfahrungen, Streitereien, Freundschaften und den Alltag: Straßenspiele, Tanzen, Spaziergänge am Arno, Kinobesuche, Arbeit in Werkstätten oder Läden. Das Viertel selbst ist beinahe die Hauptfigur – lebendig, voller Farben, Gerüche und Geräusche, aber auch geprägt von Armut, beengten Wohnungen und sozialer Unterdrückung.

Der politische Kontext ist subtil eingewoben: Der Faschismus wird durch den Abriss alter Viertel (im Zuge der „Modernisierung“ des Regimes) durchgesetzt, durch Angst, Konformität und den beginnenden Widerstand. Die jungen Männer begreifen allmählich die Klassenunterschiede und die Ungerechtigkeit, doch der Roman ist keine Agitation – im Vordergrund stehen Menschlichkeit, Solidarität und die Schönheit des Alltags inmitten der Dunkelheit.

Pratolini verwendet eine einfache, lyrische Sprache, die Technik der Chronik und autobiografische Elemente (er selbst wuchs in einem ähnlichen Florentiner Viertel auf). Das Werk gehört zu seinem Frühwerk (vor „Chronik armer Liebender“ und der Trilogie „Eine italienische Geschichte“). Ein Klassiker des italienischen Neorealismus, der für seine authentische Darstellung der Arbeiterjugend und seine subtile Kritik am Faschismus gelobt wird.

Original title
Il Quartiere
Translation
Nemanja Sjeran
Editor
Reuf Bravo
Graphics design
Mirko Stojnić
Dimensions
17 x 11 cm
Pages
157
Publisher
Džepna knjiga, Sarajevo, 1956.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Serbian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Tragovi patine
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Porodična hronika

Porodična hronika

Vasco Pratolini

The book "Family Chronicle" by Vasco Pratolini is set in Florence, Italy, and follows the life of the Martini family during the period between the two world wars.

Džepna knjiga, 1956.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.76
Hronika o siromašnim ljubavnicima

Hronika o siromašnim ljubavnicima

Vasco Pratolini

U Firenci 1925–1926, u siromašnoj ulici Via del Korno, stanovnici žive u ljubavi, siromaštvu i strahu. Dolazak fašizma uništava zajednicu: ljubavnici se svađaju, neki ginu od nasilja, ali narodna solidarnost opstaje.

Svjetlost, 1966.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
4.56
Svetlosti Rima

Svetlosti Rima

Alberto Moravia

In diesen Geschichten untersucht Moravia Themen wie soziale Ungleichheit, den Kampf ums Überleben und menschliche Schwächen und porträtiert sie mit einer Mischung aus Humor, Ironie und realistischer Beobachtung.

Svjetlost, 1965.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.82 - 3.92
Život je igra

Život je igra

Alberto Moravia

Das Buch besteht aus mehreren Geschichten, die die Komplexität des menschlichen Verhaltens untersuchen, oft durch eine ironische und satirische Darstellung des Alltagslebens.

Svjetlost, 1965.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.46 - 3.72
Eugenio Montale: izbor tekstova

Eugenio Montale: izbor tekstova

Eugenio Montale

„Auf jeden Fall bin ich hier, weil ich Gedichte geschrieben habe, ein absolut nutzloses Produkt, aber fast nie schädlich, und darin liegt ein Teil seiner Noblesse“, sagte der italienische Nobelpreisträger Montale bei der Preisverleihung.

Školska knjiga, 1993.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.98
Ravnodušni ljudi

Ravnodušni ljudi

Alberto Moravia

Der Roman begleitet die verfallende römische Bürgerfamilie von Ardengo über mehrere Tage hinweg: Witwe Mariagrazia, Liebhaber Leo, Sohn Michele und Tochter Carla – alle gefangen in Apathie, Lügen, sexueller Manipulation und moralischer Gleichgültigkeit.

Otokar Keršovani, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.22