Gradska četvrt

Gradska četvrt

Vasco Pratolini

In Florenz, 1932–1939, erleben junge Männer im Armenviertel Santa Croce erste Liebe, Kämpfe, Freundschaften und das Erwachsenwerden. Der Faschismus breitet sich aus, doch im Straßenleben erfahren sie Momente der Freude und Sehnsucht und entwickeln so ein

„Das Stadtviertel“ (geschrieben 1943–1944, veröffentlicht 1945) von Vasco Pratolini ist ein neorealistischer Roman, der das Leben junger Menschen im Florentiner Viertel Santa Croce (nahe der Piazza Santa Croce) in den Jahren 1932–1939, also während des faschistischen Regimes vor dem Zweiten Weltkrieg, schildert.

Der Roman ist chorisch angelegt und konzentriert sich auf eine Gruppe von Jungen und jungen Männern (Valerio, Giorgio, Carlo und andere), die den Übergang vom Jugend- zum Erwachsenenalter erleben. Pratolini beschreibt ihre erste Liebe, sexuellen Erfahrungen, Streitereien, Freundschaften und den Alltag: Straßenspiele, Tanzen, Spaziergänge am Arno, Kinobesuche, Arbeit in Werkstätten oder Läden. Das Viertel selbst ist beinahe die Hauptfigur – lebendig, voller Farben, Gerüche und Geräusche, aber auch geprägt von Armut, beengten Wohnungen und sozialer Unterdrückung.

Der politische Kontext ist subtil eingewoben: Der Faschismus wird durch den Abriss alter Viertel (im Zuge der „Modernisierung“ des Regimes) durchgesetzt, durch Angst, Konformität und den beginnenden Widerstand. Die jungen Männer begreifen allmählich die Klassenunterschiede und die Ungerechtigkeit, doch der Roman ist keine Agitation – im Vordergrund stehen Menschlichkeit, Solidarität und die Schönheit des Alltags inmitten der Dunkelheit.

Pratolini verwendet eine einfache, lyrische Sprache, die Technik der Chronik und autobiografische Elemente (er selbst wuchs in einem ähnlichen Florentiner Viertel auf). Das Werk gehört zu seinem Frühwerk (vor „Chronik armer Liebender“ und der Trilogie „Eine italienische Geschichte“). Ein Klassiker des italienischen Neorealismus, der für seine authentische Darstellung der Arbeiterjugend und seine subtile Kritik am Faschismus gelobt wird.

Original title
Il Quartiere
Translation
Nemanja Sjeran
Editor
Reuf Bravo
Graphics design
Mirko Stojnić
Dimensions
17 x 11 cm
Pages
157
Publisher
Džepna knjiga, Sarajevo, 1956.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Serbian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Porodična hronika

Porodična hronika

Vasco Pratolini

The book "Family Chronicle" by Vasco Pratolini is set in Florence, Italy, and follows the life of the Martini family during the period between the two world wars.

Džepna knjiga, 1956.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.76 €
Hronika o siromašnim ljubavnicima

Hronika o siromašnim ljubavnicima

Vasco Pratolini

In Florence 1925–1926, in the poor Via del Corno, the residents live in love, poverty and fear. The arrival of fascism destroys the community: lovers fight, some die from violence, but popular solidarity survives.

Svjetlost, 1966.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
4.56 €
Dekameron

Dekameron

Giovanni Boccaccio

In the Decameron, ten young people fleeing the plague tell stories about love, fate and ingenuity. The adapted version of Ljerka Car Matutinović brings selected novellas, adapted to school, with an emphasis on humor, morality and Renaissance spirit.

Mozaik knjiga, 2002.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.76 €
Drugi kraj konca

Drugi kraj konca

Andrea Camilleri

„Das andere Ende“ (2016) ist Teil der Inspektor-Salvo-Montalbano-Reihe. Der Roman spielt in der fiktiven sizilianischen Stadt Vigàtu und verbindet kriminelle Intrigen mit dem aktuellen Thema der Migrationskrise – und das mit Camilleris typischem Humor.

Profil Knjiga, 2017.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
8.346.67 €
Meštar Don Gesualdo

Meštar Don Gesualdo

Giovanni Verga

The novel is an important representative of verismo, Italian realism, and depicts the lives of people from the south of Italy, especially the conflicts between the poor peasantry and the decaying aristocracy.

Matica hrvatska, 1947.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.42 €
Život je igra

Život je igra

Moravia
Alberto Moravia

The book consists of several stories that explore the complexity of human behavior, often through an ironic and satirical depiction of everyday life.

Svjetlost, 1965.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.46 - 3.72 €